Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
«L'État providence est une bonne chose»

Traduction de ««L'État providence est une bonne chose» » (Français → Anglais) :

La réponse courte à votre question serait oui, l'État providence est en voie d'évolution, mais à ma propre décharge, j'ai décidé que le premier chapitre du livre serait intitulé «The Welfare State is a Good Thing» [«L'État providence est une bonne chose»].

My quick answer: yes, the welfare state is changing, but in self-defence, I titled the first chapter in this book “The Welfare State is a Good Thing”.


M Margrethe Vestager, commissaire européenne chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce sujet: «Même si c'est une bonne chose que l'investissement public stimule la croissance économique dans les États membres, nous devons éviter que ceux-ci se lancent dans des courses aux subventions préjudiciables.

EU Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "It is a good thing if public investment fosters economic growth in Member States.


Ainsi, l'un des problèmes que nous avons eus, à l'instar d'autres personnes qui considéraient que la participation de l'État pouvait être une bonne chose dans certains secteurs, c'est qu'avec le temps, le Parti libéral du Canada a donné une mauvaise image de ce phénomène.

One of the problems we therefore had, along with others who saw a role for public ownership in certain sectors, was that the Liberal Party of Canada gave public ownership a bad name.


– (SV) Face au faible taux de mise en œuvre des Fonds structurels, le fait de restituer les ressources financières concernées aux États membres est une bonne chose.

− (SV) It is good for financial resources to be repaid to the Member States when the implementation rate is low in the Structural Funds.


La Commission estime-t-elle que la mort du traité de Lisbonne – du fait qu'il ne sera pas ratifié dans tous les États membres – est une bonne chose pour le fonctionnement du marché intérieur?

Does the Commission think that the death of the Lisbon Treaty - caused by it not being ratified in all Member States - is a good thing for the functioning of the Internal market?


La Commission estime-t-elle que la mort du traité de Lisbonne – du fait qu'il ne sera pas ratifié dans tous les États membres – est une bonne chose pour le fonctionnement du marché intérieur?

Does the Commission think that the death of the Lisbon Treaty - caused by it not being ratified in all Member States - is a good thing for the functioning of the Internal market?


La recherche en coopération entre les États membres est une bonne chose, mais l'UE ne doit pas prendre la direction.

Research cooperation between the Member States is good, but the EU must not take charge of it.


L’assainissement des finances publiques est une bonne chose pour l’économie et le contribuable et doit être poursuivi, en particulier durant les périodes de forte croissance telles que celles que connaissent ces États membres» a déclaré Joaquin Almunia, membre de la Commission chargé des affaires économiques et monétaires.

Sound public finances are a good thing for the economy and for taxpayers and should be pursued further in particular in periods of high growth such as those experienced by these Member States”, said Joaquin Almunia, Economic and Monetary Affairs Commissioner.


Du point de vue de la forteresse nord-américaine, l'accord autorisant les essais du missile de croisière, signé en 1983 avec les États-Unis, fut une bonne chose.

From a perspective of fortress North America it could be suggested that the agreement with the United States in 1983 to allow cruise testing was correct.


Mais maintenant, ils ont changé, ils commencent à comprendre que le libre-échange avec les États-Unis est une bonne chose, que la libéralisation des marchés dans le monde est une bonne chose pour la plupart de nos entreprises.

But now, they have changed and are starting to understand that free trade with the United States is a good thing, that world market liberalization is a good thing for most businesses.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

«L'État providence est une bonne chose» ->

Date index: 2021-07-19
w