M. Gilbert Fillion (Chicoutimi, BQ): Monsieur le Président, l'école de vol à voile, Région Est, est établie à l'aéroport Chicoutimi-Saint-Honoré au Saguenay depuis 1978.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

Mr. Gilbert Fillion (Chicoutimi, BQ): Mr. Speaker, the eastern region gliding school at the Chicoutimi-Saint-Honoré airport in the Saguenay has been in operation since 1978.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-14]

Plus de transparence serait de mise en consultant le Comité de sauvegarde de l'école de vol à voile, Région Est.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

There should be greater transparency when consulting with the committee, for the preservation of eastern region gliding school.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-14]

Cet aéroport est situé dans une zone rurale et offre de nombreux avantages en termes d'espace de manoeuvre et de zone de sécurité. En septembre dernier, l'état-major des cadets demandait la confection d'une étude de faisabilité dans le but de déménager l'école de vol à voile de Chicoutimi-Saint-Honoré au Saguenay vers Saint-Jean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

In September, authorities in charge of the cadets asked for a feasibility study with a view to moving the gliding school from Chicoutimi-Saint-Honoré, in the Saguenay, to Saint-Jean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-14]

Le président suppléant (M. Kilger): En conformité de l'article 38 du Règlement, je dois faire connaître à la Chambre les questions qu'elle abordera à l'heure de l'ajournement ce soir, à savoir: le député de Louis-Hébert-Les droits de la personne; le député de Chicoutimi-L'école de vol à voile; la députée du Yukon-La réforme des programmes sociaux; la députée de Laval-Est-L'avant-projet de loi sur la souveraineté du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

The Acting Speaker (Mr. Kilger): It is my duty, pursuant to Standing Order 38, to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Louis-Hebert-Human Rights; the hon. member for Chicoutimi-Gliding school; the hon. member for Yukon-Social program review; the hon. member for Laval East-Draft bill on Quebec sovereignty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En septembre dernier, l'état-major des cadets demandait qu'une étude de faisabilité soit entreprise dans le but de déménager l'école de vol à voile de Saint-Honoré au Saguenay vers Saint-Jean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

In September, cadet staff asked for a feasibility study on moving the Saint-Honoré gliding school in the Saguenay region to Saint-Jean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-08]

D'autres ont cherché : ervv carte de vol à voile vol à voile École de vol à voile de la région de l'Est

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

École de vol à voile de la région de l'Est ->

Date index: 2022-12-10