59. félicite l'Agence européenne pou
r la sécurité et la santé au travail et la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail pour le travail réalisé jusqu'à ce jour et considère que les connaissances et les compétences de ces organes doivent être pleinement exploitées; est d'avis qu'il convient de continuer à util
iser ces agences en tant qu'instruments pour sensibiliser, pour rassembler, analyser et échanger des informations, pour échanger les bonnes pratiques et pour effectuer des recherches afin d'ant
...[+++]iciper les risques nouveaux et émergents, qu'ils soient causés par les changements sociaux ou liés à l'innovation technique;
59. Congratulates the OHSA and the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the work carried out to date and takes the view that the expertise and powers of these bodies must be fully exploited; considers that those bodies should continue to be used as instruments for awareness-raising, collection, analysis and exchange of information, exchange of good practices and investigation to anticipate new and emerging risks, whether caused by social change or linked to technical innovation;