M. Peter Stoffer: Si je pose cette question, en ce qui concerne les exceptions dont vous parlez, c'est parce que beaucoup de groupes non autochtones craignent fortement que leur baie ou la zone où ils pêchent traditionnellement ne fasse l'objet d'un effort de pêche supplémentaire et que, si vous placez trop de pêcheurs supplémentaires dans cette zone, cela pourrait épuiser les ressources halieutiques qui s'y trouvent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Peter Stoffer: The reason I ask this, in terms of when you say there are some exceptions, is that a lot of the non-aboriginal groups are very concerned there could be an extra effort placed on their particular bay or their area where they traditionally fish, and if you put too many extra fishermen in that area it could deplete the resource that's in there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces régions peuvent être divisées en: a) zones industrielles (8,5 %) aux taux de chômage supérieurs à la moyenne communautaire, au taux d'emploi dans l'industrie supérieur à la moyenne communautaire et en constante baisse, b) zones rurales (5,2 %) à densité de population inférieure à 100 habitants par kilomètre carré, au taux d'emploi dans le secteur agricole supérieur au double de la moyenne communautaire, au taux de chômage supérieure à la moyenne communautaire et dont la population présente une diminution progressive, c) zones urba ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

These regions may be classed as: (a) industrial areas (8.5%) with unemployment rates higher than the Community average, with industrial employment greater than the Community average and in steady decline, (b) rural areas (5.2%) with a population density of fewer than 100 inhabitants per square kilometre, with an employment rate in the rural sector more than double the Community average, with an unemployment rate higher than the Community average and with a steadily declining population, (c) urban areas (1.9%) with long-term unemployment greater than the Community average, with a high level of pov ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

12. propose que la pêche soit interdite dans les zones d'eau profonde jusqu'à présent épargnées par les activités de pêche aussi longtemps que ces zones n'auront pas fait l'objet d'investigations et qu'il n'aura pas été scientifiquement prouvé qu'elles peuvent se prêter à une pêche durable sans faire peser les risques d'un épuisement de la biodiversité ou d'occasionner des dommages à l'habitat des espèces, et que des mesures de ges ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

12. Proposes that fishing should not be permitted in deep-sea areas where there has not yet been any fishing activity until those areas have been investigated and the scientific evidence confirms that sustainable fishing may occur without risk of biodiversity depletion or habitat damage and the corresponding management measures are put in place;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Dans le cas contraire, la pêche risque de devenir prépondérante dans l'une des deux zones, avec le risque que cette zone ne s'épuise totalement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

If they are not kept separate there is a risk that the fishing predominantly takes place in one of the parts, and that that part of the Baltic risks a total depletion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les travailleurs étaient soumis à des pressions telles qu’ils réalisaient le double de l’objectif fixé pour ensuite mourir d’épuisement avant de recevoir des médailles posthumes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

People were worked so hard that they would achieve 200% of the target set only to die of exhaustion before being awarded posthumous medals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Dès l'épuisement des stocks de Funk Island Bank ou du nord des Grands Bancs, ils ont transféré des quotas pour la FPI et la National Sea un peu plus vers le sud; ils ont doublé leur quota et l'ont déplacé d'une zone à une autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

As soon as they depleted stocks in the Funk Island Bank or the northern Grand Bank, they transferred quotas for FPI and National Sea a little further south; they doubled their quota and took their quota from one area to another.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-26]

Dans les zones extra-côtières, le stock de morue du Nord est tellement épuisé que les bateaux étrangers ne recherchent plus les stocks légendaires situés à l’extérieur de la zone de 200 milles, et la pêche étrangère ne constitue sans doute pas un facteur important nuisant au rétablissement des stocks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

In offshore areas, northern cod is so severely depleted that foreign fleets no longer bother to target the legendary stock outside 200 miles, and foreign fishing is probably not a significant factor impeding stock recovery.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-31]

7. demande que des mesures d'urgence soient prises pour atteindre un équilibre durable entre exploitation et ressources aquatiques vivantes, à la fois pour les espèces commerciales et non commerciales, zone par zone et espèce par espèce, ainsi que pour les habitats dont elles dépendent, tout en maintenant l'objectif fixé dans le cadre de la stratégie de développement durable de l'UE visant à protéger et à restaurer les habitats et les systèmes naturels et à mettre un terme à l'horizon 2010 à l'amoindrissement de la diversité biologiqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

7. Calls for urgent measures to achieve a sustainable balance between exploitation and living aquatic resources, including both commercial and non-commercial species, on a zone-by-zone and species-by-species basis, and the habitats on which they depend, in keeping with the objective under the Sustainable Development Strategy of the EU 'to protect and restore habitats and natural systems and halt biodiversity loss by 2010 with a view to achieving the Johannesburg target of all depleted stocks to be at a level that can produce the maximum sustainable yield not later than 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

période de double circulation des monnaies : 39 % des citoyens de la zone hors euro ignorent qu'il y aura une période de double circulation des monnaies dans les pays de la zone euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Period of dual circulation: 39% of the public outside the euro zone are unaware that there will be a period of dual circulation in the euro zone countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-12]

La directive, selon la Cour, limite l'épuisement du droit conféré au titulaire de la marque aux seuls cas où les produits sont mis dans le commerce dans l'EEE et permet au titulaire de commercialiser ses produits en dehors de cette zone sans que cette commercialisation épuise ses droits à l'intérieur de l'EEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

It states that the Directive limits exhaustion of the rights conferred on the proprietor of a trade mark to cases where goods have been put on the market in the EEA and allows the proprietor to market his products outside that area without exhausting his rights within the EEA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-19]

D'autres ont cherché : couche d'épuisement région d'épuisement section d'épuisement transistor à effet de champ zone de rectification zone de transition à double zone d'épuisement à grille isolée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

à double zone d'épuisement ->

Date index: 2022-08-04