Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de coordination des mouvements oculaires
Constatation à propos du mouvement oculaire
Mouvement oculaire
Mouvement oculaire rapide
Nystagmus et autres anomalies des mouvements oculaires
à l'examen mouvements oculaires
à l'examen mouvements oculaires normaux

Traduction de «à l'examen mouvements oculaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


à l'examen : mouvements oculaires normaux

O/E - eye movements normal


Nystagmus et autres anomalies des mouvements oculaires

Nystagmus and other irregular eye movements


constatation à propos du mouvement oculaire

Eye movement - finding


mouvement oculaire rapide

rapid eye movement | Rapid Eye Movements | REM [Abbr.]


centre de coordination des mouvements oculaires

Fuse nucleus




Définition: Le diagnostic de stupeur repose sur la présence d'une diminution importante ou d'une absence des mouvements volontaires et d'une réactivité normale à des stimuli externes tels que la lumière, le bruit, ou le toucher, mais l'examen clinique et les examens complémentaires ne mettent en évidence aucun élément en faveur d'une cause physique. Par ailleurs, on dispose d'arguments en faveur d'une origine psychogène du trouble, dans la mesure où il est possible de mettre en évidence des événements ou des problèmes stressants récen ...[+++]

Definition: Dissociative stupor is diagnosed on the basis of a profound diminution or absence of voluntary movement and normal responsiveness to external stimuli such as light, noise, and touch, but examination and investigation reveal no evidence of a physical cause. In addition, there is positive evidence of psychogenic causation in the form of recent stressful events or problems.


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hys ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9 || Irritation oculaire || Modèle de tissu humain reconstitué (test d’irritation oculaire EpiOcular™) || Début de l’examen collégial au sein de l’ESAC prévu pour 2013.

9 || Eye irritation || Reconstructed human tissue model (EpiOcular™ EIT) || ESAC peer review foreseen to start in 2013


de procéder, au moins une fois par an, à l'examen de la situation en matière de mouvements des capitaux et de liberté des paiements, tels qu'ils résultent de l'application des traités et des mesures prises par le Conseil; cet examen porte sur toutes les mesures relatives aux mouvements de capitaux et aux paiements; le comité fait rapport à la Commission et au Conseil sur les résultats de cet examen.

to examine, at least once a year, the situation regarding the movement of capital and the freedom of payments, as they result from the application of the Treaties and of measures adopted by the Council; the examination shall cover all measures relating to capital movements and payments; the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0314 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Pour une Europe en mouvement - Mobilité durable pour notre continent - Examen à mi-parcours du livre blanc sur les transports publié en 2001 par la Commission européenne {SEC (2006) 768 }

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0314 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Keep Europe moving - Sustainable mobility for our continent - Mid-term review of the European Commission’s 2001 Transport White paper {SEC (2006) 768 }


Certaines drogues causent en effet des saccades involontaires aux yeux pendant des mouvements oculaires normaux.

Certain categories of drugs will cause your eyes to jerk involuntarily when they move smoothly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les mouvements oculaires rapides sont les mouvements rapides simultanés des yeux dans la même direction.

Rapid eye movements are the quick, simultaneous movements of both eyes in the same direction.


Sa dernière étude a révélé que les mouvements oculaires rapides sont considérablement ralentis chez les patients atteints de glaucome, même ceux qui en sont aux premiers stades de la maladie.

Her most recent study showed that rapid eye movements slow down considerably in patients with glaucoma, even those who are in the early stages of the disease.


Bon nombre de nos patients profitent du programme de thérapie comportementale dialectique ainsi que d'un traitement spécial utilisé par quelques-uns de nos thérapeutes, et qui consiste en une désensibilisation et une reprogrammation par mouvement oculaire, qui est très efficace pour guérir le stress post-traumatique.

A lot of our patients really benefit from dialectical behavioural therapy, as well as a unique treatment that some of our therapists use, EMDR, which is very effective in post-traumatic stress.


On prévoit une session semblable en intégration neuro-émotionnelle par les mouvements oculaires (EMDR).

They have a similar session planned in EMDR.


- de procéder, au moins une fois par an, à l'examen de la situation en matière de mouvements des capitaux et de liberté des paiements, tels qu'ils résultent de l'application des traités et des mesures prises par le Conseil; cet examen porte sur toutes les mesures relatives aux mouvements de capitaux et aux paiements; le comité fait rapport à la Commission et au Conseil sur les résultats de cet examen.

- to examine, at least once a year, the situation regarding the movement of capital and the freedom of payments, as they result from the application of the Treaties and of measures adopted by the Council; the examination shall cover all measures relating to capital movements and payments; the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination.


Lorsque les poissons sont euthanasiés par immersion, ils devraient rester immergés dans la solution pendant au moins cinq minutes après la cessation du mouvement des opercules et du réflexe vestibulo-oculaire (VOR),

When killed by immersion, fish should be left in the anaesthetic solution for at least five minutes following the cessation of opercular movement and/or vestibulo-ocular reflex (VOR), or




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

à l'examen mouvements oculaires ->

Date index: 2023-12-10
w