Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Examen des pupilles
à l'examen pupille non réactive à l'accommodation
à l'examen pupilles fixes et dilatées
à l'examen pupilles asymétriques

Traduction de «à l'examen pupilles asymétriques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
à l'examen: pupilles asymétriques

O/E - pupils unequal


à l'examen : pupille non réactive à l'accommodation

O/E - accommod-pupil not react


à l'examen : pupilles fixes et dilatées

O/E - fixed, dilated pupils


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
e) l’examen de la dilatation des pupilles à la lumière ambiante, dans l’obscurité presque totale et à la lumière directe et l’examen des cavités buccale et nasales;

(e) an examination of pupil sizes under light levels of ambient light, near total darkness and direct light and an examination of the nasal and oral cavities;


Lorsque vous faites des tests accessoires tels que des électroencéphalogrammes ou un examen des ondes cérébrales, c'est parce que vous n'êtes pas en mesure de procéder à un examen clinique normal, par exemple, en cas de traumatisme facial qui ne permet pas d'examiner les pupilles pour établir si le patient réagit vraiment ou non à la lumière ou, dans le cas des enfants ou des adultes dont la moelle épinière présente une lésion, vous ne pouvez pas faire d'examen neurologique en dessous de cette lésion.

Where you may use accessory testing, such as electroencephalograms or brain-flow studies, is when you are unable to do a proper clinical examination, for instance, in trauma to the face where you cannot examine the pupils to establish that they are truly not reacting to light, or for children or adults with spinal cord injury, where you cannot appropriately examine neurologically below the level of that spinal cord injury.


L’une des principales conclusions de cet examen était que, compte tenu de la structure de responsabilisation actuelle du renseignement au sein du ministère de la Défense, il était impossible pour ce dernier de fonctionner de façon intégrée, de répondre aux besoins croissants et changeants du renseignement ou de s’adapter à un environnement de sécurité en mutation, et ce, tout particulièrement en matière des menaces asymétriques.

The key findings of the review addressed the fact that under the ad-hoc intelligence accountability structure within the Department at the time, it was not possible for the Department's intelligence components to: function as a well-integrated whole; satisfy increasing and changing demands for intelligence; or, adapt to the changing security environment, particularly with regards to asymmetric threats.


L'itinérance méritait un examen plus approfondi, en ce sens que je ne pense pas qu'il faille la considérer comme une forme d'accès dès le moment qu'elle peut avoir des sens différents selon qu'elle désigne la possibilité pour un utilisateur abonné à un opérateur étranger d'accéder au service de téléphonie mobile dans un pays donné et vice-versa - c'est la fameuse itinérance internationale - ou selon qu'elle désigne la possibilité pour un nouvel arrivé sur le marché d'utiliser les installations des opérateurs présents dans ce pays en a ...[+++]

Roaming warranted more detailed consideration. I do not feel that it should be seen as a form of access, given that it has different connotations according to whether what is involved is enabling a user with a subscription to a foreign operator's network to use a mobile service in a given country and vice-versa – what is known as international roaming – or enabling operators entering the market to use the facilities of existing operators in a given country until such time as they have installed their own networks, which is known as asymmetric roaming.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il a pris acte des négociations avec l'ARYM, de l'examen du rapport de situation présenté par l'Albanie et des travaux accomplis par la Commission concernant une proposition relative à une libéralisation asymétrique des échanges.

It took note of the negotiations with FYROM, the examination of the status report submitted by Albania and the work by the Commission on a proposal on asymmetrical trade liberalisation.


Dans ces négociations furent abordées plus concrètement les questions commerciales, en particulier les possibilités de concessions réciproques, mais asymétriques, dans les échanges de produits industriels. Les règles d'origine, la coopération douanière et les échanges de produits agricoles (y compris le vin) ont également fait l'objet d'un premier examen.

The talks focused on trade issues, such as the scope for reciprocal, but asymmetric, concessions on industrial goods, and there was also a preliminary examination of the rules of origin, customs cooperation and agricultural trade (including wine).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

à l'examen pupilles asymétriques ->

Date index: 2021-06-28
w