À l'aide de mon stéthoscope, je peux diagnostiquer un souffle cardiaque ou je peux vous étrangler, mais c'est un outil qui doit être utilisé pour le bien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

I could diagnose your heart murmur with my stethoscope or I could strangle you with it, but it's a tool to be used for great good.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-29]

En ce qui concerne les examens cardiaques, on a souligné lors de la récente réunion de la Société de médecine nucléaire que nous avons réussi, au moins dans le domaine de l'imagerie cardiaque, à gérer la crise au niveau national en décidant de passer au thallium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

In terms of the cardiac field, at the recent Society of Nuclear Medicine meeting, certainly there were comments made about how—at least in the cardiac imaging realm—we've been able to manage this both at the Ottawa Heart Institute but also nationally, in terms of being able to switch over to thallium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-17]

Les experts médicaux ont déclaré que, dans certains cas, les dispositifs sans mercure peuvent ne pas être suffisamment précis, par exemple pour certains examens cardiaques et en cas de pré-éclampsie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Medical experts have indicated that in certain cases non-mercury devices may not be fully accurate, for example, for some cardiac conditions and in cases of pre-eclampsia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Compte tenu des précédentes, nous recommandons que Parcs Canada entreprenne un examen approfondi de ses pratiques d’embauche dans le Nord afin d’assurer que les procédures d’embauche soient culturellement sensibles et que les facteurs de discrimination systémique soient éliminés. Dans un même souffle, nous recommandons que Parcs Canada présente au sous-comité sur le développement économique des Autochtones un énoncé précis de l’approche qu’il entend prendre pour réaliser cet examen, des échéances qu’il se donne et du processus prévu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-08-31]

Parks Canada undertake a comprehensive review of current hiring practices in the north to ensure that procedures are culturally appropriate and that any existing barriers to systemic discrimination be removed, and provide the Subcommittee on Aboriginal Economic Development with a clear statement of how it intends to undertake this review, what timeframe the Subcommittee can expect Parks Canada to follow, and what process this review will take.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (ES) Monsieur le Président, Monsieur Kinnock, Madame Schreyer, chers collègues, ce débat constitue le point culminant de l'examen par ce Parlement du Livre blanc sur la réforme de la Commission, examen qui vise surtout à donner un nouveau souffle, un nouveau soutien, à la Commission après la crise passée, que nous regrettons tous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

– (ES) Mr President, Mr Kinnock, Mrs Schreyer, ladies and gentlemen, this debate marks the climax of Parliament’s examination of the White Paper on the reform of the Commission. This examination is intended, above all, to give new life, new support, to the Commission after the crisis it has suffered, which we all regret.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-28]

Par exemple, dans la CE, 44% des femmes âgées de plus de 65 ans ont subi un examen cardiaque au cours de l'année écoulée et approximativement le même pourcentage a fait contrôler son taux de cholestérol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-02]

For example, 44% of EC women over the age of 65 years has had a heart check-up in the past year, about the same percentage as has had a cholesterol test.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-02]

Autre définition importante : celle de « contrôle médical », qui s’entend de l’« évaluation de l’état de santé du voyageur consistant en un examen de ses antécédents médicaux et de l’historique de ses déplacements ainsi qu’en un examen physique, notamment l’examen de la tête, du cou et des extrémités et la prise de signes vitaux telles la température et la fréquence cardiaque et respiratoire ».

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Another important definition is “health assessment,” which means an evaluation of the medical and travel history of a traveller and a physical examination, including an examination of the traveller’s head, neck and extremities and the measurement of vital signs such as the traveller’s temperature, heart rate, and respiratory rate.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : souffle cardiaque souffle cardiaque fonctionnel souffles cardiaques bénins et anodins souffle cardiaque anorganique souffle cardiaque diastolique souffles cardiaques à l'examen souffle cardiaque à l'examen souffle cardiaque

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

à l'examen souffle cardiaque ->

Date index: 2023-05-09