Ils doivent aussi être adaptés à une utilisation par tous les États membres et comporter des dispositifs de sécurité harmonisés, universellement reconnaissables, qui soient visibles à l'oeil nu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The formats should also be suited to use by all Member States and bear universally recognisable harmonised security features which are clearly visible to the naked eye.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Parce qu'elle est complexe et s'intéresse à des objets invisibles à l'oeil nu, cette discipline peut être difficile à appréhender pour le public.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Since it is complex and concerns a scale that is invisible, nanotechnology may be a difficult concept for the public to grasp.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

e) s’il est exempt de particules noires ou brunes visibles à l’oeil nu, sauf dans le cas du lactosérum en poudre, du lactosérum acide en poudre, du mélange de lait écrémé et de lactosérum en poudre et du mélange de lactosérum et de lait écrémé en poudre dans lesquels il peut y avoir une très petite quantité de particules brunes ou noires visibles à l’oeil nu;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) it is wholly free from black or brown particles visible to the naked eye except in the case of whey powder, acid-type whey powder, blended skim milk and whey powder, and blended whey and skim milk powder, which shall be substantially free from brown or black particles visible to the naked eye;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

On peut donc comprendre que, lorsque les autres microorganismes et leurs prédateurs ont été éliminés par la désinfection, il y a plus de bactéries Listeria. Mais comme vous le savez, c'est un microorganisme invisible à l'oeil nu, et c'est complexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

But as you know, it's a bug you can't see, and it's complex.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lecture visuelle: les échantillons positifs et négatifs sont facilement repérables à l'oeil nu; il peut toutefois être plus difficile d'interpréter à l'oeil nu les échantillons faiblement positifs ou fortement négatifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

Visual reading: Positive and negative samples are easily discernible by eye; weakly positive or strong negative samples may be more difficult to interpret by eye.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-05]

(3) Compte tenu de la diversité des situations nationales en matière d'utilisation de cartes de santé ou d'assurance maladie, la carte européenne d'assurance maladie (ci-après dénommée "carte européenne") devrait être introduite, dans un premier temps, sous un format permettant une lecture à l'oeil nu des données nécessaires pour l'octroi et le remboursement des soins de santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

(3) Given that the use of health or social insurance cards differs widely from one country to another, the European health insurance card (hereinafter referred to as the "European card") should be introduced initially in a format in which the data necessary for the provision of health care and reimbursement of the costs can be read with the naked eye.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

Il doit aussi être adapté à son utilisation par tous les États membres et comporter des dispositifs de sécurité harmonisés, universellement reconnaissables, qui soient visibles à l'oeil nu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

It must also be suited to use by all Member States and bear universally recognisable harmonised security features which are clearly visible to the naked eye.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-17]

Désormais, lorsque l'on se rend aux États-Unis, comme le ministre des Transports et les Canadiens le savent, il est visible et manifeste à l'oeil nu que de vastes mesures de sécurité ont été adoptées dans les aéroports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

When people travel to the United States now, as the transport minister and Canadians know, it is visible and obvious to the naked eye that comprehensive security measures have been taken at airports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-21]

Souvent, les dommages ne sont pas visibles à l'oeil nu et les problèmes n'apparaissent qu'au moment de la transformation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-03]

Often the damage is not visually apparent and problems are only detected when the grain is processed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-03]

Les organismes vivants, ce ne sont pas seulement des animaux ou des oiseaux ou des poissons. Vous avez des micro-organismes, des êtres unicellulaires, qu'on ne peut même pas voir à l'oeil nu mais qui, dans la chaîne alimentaire, jouent un rôle très efficace (1835) Vous avez toutes les plantes, le foin, le trèfle, les gros arbres, les chênes, qui sont plus que centenaires et vous avez la petite fleur démunie, coquette, qui ne vit qu'une courte saison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

Living organisms include not only animals, birds and fish, but also those tiny unicellular microorganisms, you know, the kind that you cannot see with the naked eye but play a major role in the food chain (1835) It covers plants like hay or clover, large trees like century-old oak trees as well as the tiny, delicate flower which lives but a short season.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

à l'oeil nu ->

Date index: 2022-06-08