Chaque fois qu'on doit remplir des rapports, faire des relevés réglementaires et des rapports réglementaires en ligne, est-ce qu'il serait possible, par exemple, qu'à chaque fois qu'on tape le numéro de notre PME, qui nous serait assigné par le gouvernement fédéral, que l'ensemble des informations, soit le nom du propriétaire, l'adresse, la date de fondation, apparaisse à l'écran?
When people need to fill out reports or do regulatory surveys and reports online, would it be possible to ensure, for example, that every time they type the SME business number — which would be assigned by the federal government — all of the information, including the owner's name, address, the date the business was set up, shows up on the screen?
