La force de la vente directe repose sur sa tradition d'indépendance, sa simplicité et son attachement à un système de libre marché, offrant un accès aux occasions d'affaires et aux possibilités de carrière qui n'est pas limité par le sexe, l'âge, le niveau d'instruction ou l'expérience acquise.
The strength of direct selling lies in its tradition of independence, its simplicity, and its commitment to a free market system, providing accessible business and career opportunities to people whose entry is not restricted by gender, age, education, or previous experience.