Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide aux personnes âgées
Assistant social pour personnes âgées
Assistante sociale pour personnes âgées
Cardiophone foetal
Classe d'âge
Détecteur de pouls foetal
Embryofoetopathie alcoolique
Groupe d'âge
Indication foetale
Indication foetale d'interruption de grossesse
Personne âgée
Pyramide des âges
Quatrième âge
Répartition par âge
SAF
Soins aux personnes âgées
Syndrome d'alcoolisation foetale
Syndrome d'alcoolisme embryo-foetal
Syndrome d'alcoolisme foetal
Syndrome d'intoxication foetale à l'alcool
Syndrome de Lemoine et Jones
Troisième âge
Vieillard
Vieillesse
Vieux
âge foetal
âge gestationnel

Traduction de «âge foetal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
âge gestationnel [ âge foetal ]

gestational age [ fetal age ]


syndrome d'alcoolisation foetale [ syndrome d'intoxication foetale à l'alcool | embryofoetopathie alcoolique | syndrome d'alcoolisme foetal | syndrome d'alcoolisme embryo-foetal | syndrome de Lemoine et Jones ]

fetal alcohol syndrome


Ensemble des troubles causés par l'alcoolisation foetale : Connaissances et attitudes des professionnels des soins de la santé en matière de syndrome d'alcoolisation foetale - résultats d'une enquête nationale

Fetal Alcohol Spectrum Disorder: Knowledge and Attitudes of Health Care Professionals About Fetal Alcohol Syndrome - Results of a National Survey


répartition par âge [ classe d'âge | groupe d'âge | pyramide des âges ]

distribution by age [ age class | age group | age pyramid | age groups(UNBIS) ]


personne âgée [ quatrième âge | troisième âge | vieillard | vieillesse | vieux ]

elderly person [ aged person | old age | older people | old person | senior citizen | ageing(UNBIS) | ageing persons(UNBIS) ]


embryofoetopathie alcoolique | syndrome d'alcoolisation foetale | syndrome d'alcoolisme foetal | SAF [Abbr.]

fetal alcohol syndrome | foetal alcohol syndrome | FAS [Abbr.]


cardiophone foetal | détecteur de pouls foetal

fetal pulse detector | foetal pulse detector


indication foetale | indication foetale d'interruption de grossesse

foetal indication


soins aux personnes âgées [ aide aux personnes âgées ]

care for the elderly [ care of ageing persons(UNBIS) ]


assistante sociale pour personnes âgées | assistant social pour personnes âgées | assistant social pour personnes âgées/assistante sociale pour personnes âgées

older adults community care social worker | older adults social worker | geriatric social worker | gerontology social worker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est temps de commencer à parler des questions importantes au Canada, des aspects importants de notre régime de soins de santé dont nous devons nous occuper, comme la nutrition prénatale; le problème lié au syndrome d'alcoolisme foetal ou aux effets de l'alcool sur le foetus; les problèmes de développement dès la petite enfance; les personnes âgées; les malades et les personnes ayant besoin de soins médicaux.

It is time to start talking about the important things in Canada, the important things in our health care system like prenatal nutrition; the problem of FAS, fetal alcohol syndrome and fetal alcohol effects; early childhood development issues; the aged; and the people with diseases and medically necessary illnesses that we have to address.


Mme Massad: Dans le cas du syndrome d'alcoolisation foetale, il est difficile de fixer un âge limite puisqu'il s'agit d'une déficience à vie.

Ms. Massad: In respect of fetal alcohol syndrome, it is difficult to cap it at any age because it is a lifelong disability.


J'ai eu l'honneur d'annoncer le maintien des niveaux record de financement pour de multiples activités artistiques et culturelles, fêtes et festivals, et j'ai pu m'attaquer aux problèmes de logements dans le Nord en inaugurant des logements abordables destinés aux personnes âgées et des unités résidentielles autonomes destinés aux gens atteints de troubles du spectre de l’alcoolisation foetale pour améliorer leur qualité de vie et leur permettre de recevoir de l'aide.

I was honoured to announce continued record levels of funding to multiple arts and cultural activities, celebrations and festivals; and to deal with northern housing challenges by opening affordable housing units for seniors and independent living units for people with FASD to improve their quality of life and access to support.


Le député peut-il nous dire ce qu'il pense de l'efficacité des programmes d'éducation préscolaire du stade prénatal à l'âge de cinq ans, ce qui réglerait également, soit dit en passant, un des grands problèmes que nous observons chez les détenus, à savoir les effets du syndrome d'alcoolisation foetale?

Will the hon. member comment on the effectiveness of early learning programs from the prenatal stage to age five, which, I might add, would also address one of the major problems that we have in jail, which is the issue of fetal alcohol syndrome and fetal alcohol effects?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On estime que les soins accordés jusqu'à l'âge adulte aux enfants souffrant de troubles causés par l'alcoolisation foetale représenteront des dépenses annuelles additionnelles de 571 millions de dollars pour les contribuables canadiens.

The cost to Canadian taxpayers to care for alcohol affected children to adulthood will be an estimated additional $571 million annually.


w