Chaque jour, dans ma circonscription de Davenport ou ici-même, à Ottawa, je vois des écoles élémentaires qui bourdonnent littéralement d'activité et des enfants qui s'ébattent dans les cours d'école avant de commencer une journée d'apprentissage.
Each day, whether in my riding of Davenport or here in Ottawa, I pass elementary schools that are literally hives of activity. Children playing in the school yards before their learning day begins.