Cependant, ce conflit n'a pas ébréché la grande popularité personnelle de Poutine, et l'absence de l'«effet CNN» et une campagne russe d'«information» soigneusement orchestrée ont limité les dommages pouvant être infligés à l'échelle mondiale à l'image de la Russie.
However, this conflict has not damaged Putin's great personal popularity, and the absence of the " CNN effect" and a carefully orchestrated Russian international " information" campaign have mitigated international damage to Russia's image.