Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «échange des résultats des analyses d'adn » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

échange des résultats des analyses d'ADN

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exchange of DNA analysis results

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résultat d'analyse d'ADN

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DNA analysis result

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un juge de cour suprême a expliqué que les échanges de vues entre les juges de tous les États membres de l’UE étaient essentiels afin d’appliquer la doctrine de l’acte clair, qui oblige les juges nationaux à analyser les résultats des autres cours nationales et à vérifier si la diversité des résultats portait préjudice à l’application uniforme du droit communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

A judge from a supreme court commented that exchanges of view between judges from all over the EU was even essential in order to apply the acte clair doctrine, which required the national judge to check what other results domestic courts had reached and whether the diversity of interpretive outcomes reached was liable to prejudice the uniform application of Community law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

L'évaluation des résultats des échanges de données ne doit pas se limiter aux aspects techniques et administratifs, mais doit également examiner les conséquences des différences considérables de critères et de techniques pour la collecte et le stockage de l'ADN dans les États membres. Elle doit en outre en évaluer la proportionnalité et l'efficacité puisque la valeur ajoutée de cette extension importante des échanges transfrontières de données doit s'avérer faisable au regard des résultats ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

The evaluation of the results of data exchange should not merely concern technical and administrative aspects of the exchange, but should include an assessment of the consequences of big differences in criteria for and techniques in collecting and storing DNA in the member states, and the assessment should also address proportionality and effectiveness, since the added value of this large extension of cross-border data exchange has to be proven feasible against the results.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Elle comporte également un examen des résultats des échanges transfrontières des différents types de données ADN quant à leur proportionnalité et leur efficacité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

The evaluation shall also include an assessment of the results related to the proportionality and the effectiveness of the cross-border exchange of the various types of DNA data.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

Le présent rapport analyse les résultats économiques de plus de dix ans de coopération en vue de la réalisation effective des objectifs de la déclaration de Barcelone, et avance certaines suggestions pour la création d'une zone de libre-échange euro-méditerranéenne mutuellement bénéfique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

This report analyses the economic results of more than 10 years' cooperation aimed at the effective achievement of the objectives of the Barcelona Declaration, and puts forward several suggestions concerning the creation of a mutually beneficial Euro-Mediterranean FTA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Lors de l'échange des résultats des analyses d'ADN, les États membres sont instamment invités à limiter les résultats des analyses d'ADN aux segments chromosomiques ne contenant aucun facteur d'expression de l'information génétique, c'est-à-dire ne fournissant pas, en l'état actuel des connaissances, d'informations sur des caractéristiques héréditaires spécifiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

2. Member States are invited to build up ESS analysis results in accordance with scientifically tested and approved DNA technology based on studies carried out in the framework of the DNA Working Group of the European Network of Forensic Science Institutes (ENFSI).Member States should be able to specify upon request the quality requirements and proficiency tests in use.III. EXCHANGE OF DNA ANALYSIS RESULTS1. When exchanging DNA analysis results, Member States are urged to limit the DNA analysis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-28]

Si l'évolution scientifique venait à révéler que l'un des marqueurs d'ADN recommandés dans la présente résolution fournit des informations sur des caractéristiques héréditaires spécifiques, il serait recommandé aux États membres de ne plus utiliser ce marqueur lors de l'échange des résultats des analyses d'ADN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

Should science develop in such a way that it can be determined that any of the DNA-markers recommended in this resolution provide information on specific hereditary characteristics, Member States are recommended to no longer use that marker when exchanging DNA analysis results.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-28]

Le Conseil a adopté une résolution relative à l'échange des résultats des analyses d'ADN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

The Council adopted a Resolution on the exchange of DNA analysis results.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-28]

Le Conseil a pris note d'un rapport sur la mise en oeuvre de la résolution du 9 juin 1997 relative à l'échange des résultats des analyses d'ADN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-28]

The Council took note of a report on the implementation of the Resolution of 9 June 1997 on the exchange of DNA analysis results.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-28]

Mise en oeuvre de la résolution du Conseil de 1997 relative à l'échange des résultats des analyses d'ADN

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-28]

Implementation of the 1997 Council Resolution on exchange of DNA analysis results

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-28]

Seuls les produits pour lesquels ni l"analyse des protéines ni celle de l"ADN ne donnent un résultat positif peuvent être considérés comme non modifiés génétiquement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

Only products for which neither protein testing nor DNA analysis yields positive results may be considered to be genetically unmodified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-10]

D'autres ont cherché : résultat d'analyse d'adn échange des résultats des analyses d'adn

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

échange des résultats des analyses d'adn ->

Date index: 2021-04-22