Nos députés et nos sénateurs ont eu un dialogue fructueux avec nos hôtes et nous avons eu l'occasion d'échanger des idées sur la poursuite de nos relations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Our members of Parliament and senators had a fruitful dialogue with the visiting MPs and had the opportunity to exchange ideas on furthering our relationship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Elle a également constaté que les nombreux contacts entre entreprises et les fructueux échanges d’idées et d’informations auxquels ces réunions ont donné lieu au fil des ans avaient beaucoup contribué à renforcer la connaissance et la confiance mutuelles, aboutissant à la mise en place de projets communs dans des domaines tels que l’éducation, les compétences, le regroupement, la RD et l’innovation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-18]

He also found that the numerous business to business contacts and fruitful exchanges of ideas and of information at these events over the years greatly helped to build mutual knowledge, trust and confidence. This led to the development of common projects in areas such as education, skills, clustering, RD and innovation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-18]

Étant donné que la Loi oblige les institutions fédérales à mettre en oeuvre la Feuille de route, l'agence s'est employée à le faire au Québec au moyen de l'Initiative de développement économique, ou IDE. L'évaluation de la Feuille de route réalisé en 2012 par Industrie Canada a révélé que l'agence a atteint plusieurs des cibles fixées, que l'IDE a donné lieu à des retombées positives, et que les échanges entre l'agence, les CLOSM et les partenaires fédéraux ont été fructueux ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

As the Official Languages Act requires federal institutions to deliver the road map, the agency has done so in Quebec by such means as the economic development initiative, or EDI. The evaluation conducted by Industry Canada in 2012 of the road map noted with respect to the agency that the agency had achieved several of its established targets, that the EDI has resulted in positive benefits, and finally that dialogue among the agency, OLMCs, and fellow partners had been successful.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-02]

Bien que la méthode ouverte de coordination ait permis un échange d'idées fructueux, elle n'a pas débouché sur des initiatives concrètes de coordination des politiques nationales de recherche entre États membres, ni sur l'établissement d'un agenda dans les domaines d'importance stratégique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

While the Open Method of Coordination has allowed a fruitful exchange of ideas, it has not resulted in concrete national research policy coordination initiatives between Member States or in common agenda setting in areas of strategic importance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle peut en effet faciliter le repérage des meilleures pratiques au sein des entreprises, encourager des échanges d'idées fructueux et favoriser le renforcement des contrôles sectoriels internes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

This can facilitate the identification of best practice within business, encourage cross-fertilisation of ideas and promote the strengthening of sector-wide internal controls.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

Comme vous pouvez le voir à mes réactions, le présent rapport et les échanges d’idées qu’il a suscités se sont avérés extrêmement fructueux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

As you can judge from my reactions, this report and the exchange of views on the report have proved extremely fruitful.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

68. La plupart des accords de recherche et de développement, qu'ils prévoient ou non l'exploitation en commun des résultats, produisent des avantages économiques du fait des économies de coûts et de l'échange fructueux des idées et des expériences qu'ils permettent de réaliser, ce qui accélère la mise au point de produits ou de techniques nouveaux ou améliorés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-05]

68. Most R D agreements - with or without joint exploitation of possible results - bring about economic benefits by means of cost savings and cross fertilisation of ideas and experience, thus resulting in improved or new products and technologies being developed more rapidly than would otherwise be the case.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-05]

Cela garantit un échange d'idées fructueux entre un large éventail de représentants des groupes de parties concernées dans les États membres et les régions, qui permet de mettre en réseau les aspects régionaux et de leur apporter une valeur ajoutée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

This ensures a fruitful exchange of views with a wide range of representatives of stakeholder groups in the Member States and the regions, thereby ensuring networking and added value to regional aspects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-31]

40. La coopération en matière de recherche et de développement peut réduire les coûts inutiles qui font double emploi, permettre un échange mutuellement fructueux et intensif d'idées et, dès lors, le développement plus rapide de produits et de techniques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-05]

40. Cooperation in R D may reduce duplicative, unnecessary costs, lead to significant cross fertilisation of ideas and experience and thus result in products and technologies being developed more rapidly than would otherwise be the case.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-05]

D'autres ont cherché : échange d'idées échange de points de vue échange de vues échange fructueux d'idées échange fécond d'idées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

échange fructueux d'idées ->

Date index: 2024-01-22