La récente réduction du taux de TVA général au R
oyaume-Uni a été un exercice coûteux qui n’a eu que peu d’effet, alors que d’autres mesures, telles que des réductions beaucoup plus importantes, mais ciblées, de la TVA, comme cette proposition le permet,
ou des abattement d’impôt sur le revenu personnel plus
importants, auraient été plus bénéfiques, tant pour les i
ndividus que pour l’économie dans son ...[+++]ensemble.
The recent reduction of the general rate of VAT in the United Kingdom has been an expensive exercise which has produced little effect, when other measures such as much bigger but targeted reductions in VAT, as permitted by this proposal, or increased personal income tax allowances, would have been more beneficial both to individuals and to the economy as a whole.