Traduction de «écorné » (Français → Anglais) :

L’attrait de l’UE dans les pays visés par l’élargissement a été en partie écorné par le ralentissement économique et par le scepticisme à l’égard du projet européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The attractiveness of the EU in the enlargement countries has been partly affected by the economic downturn and scepticism regarding the European project.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

J'ai vécu sur une ferme familiale toute ma vie et il m'est donc arrivé de débecquer des poulets et d'écorner du bétail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I've lived on the family farm all my life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je ne blâme pas les agriculteurs d'être inquiets. «Oh, mon Dieu! Qu'est-ce qui va se passer si je marque une vache au fer ou si je l'écorne?» Je comprends comment un projet de loi comme celui-ci a pu prendre de telles proportions et susciter des réactions aussi exagérées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I don't blame farmers for worrying, “Oh my God, what's going to happen if I brand a cow, or de-horn?” I can understand how a bill like this has mushroomed and the concern has really blown out of proportion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Un billet en euros écorné dont la partie affectée présente une surface de plus de 130 mm et une longueur de plus de 10 mm sur le plus petit côté est impropre à la remise en circulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

A euro banknote with a folded corner with an area of more than 130 mm and a minimum length of the smaller edge greater than 10 mm is unfit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un billet en euros écorné dont la partie affectée présente une surface de plus de 130 mm2 et une longueur de plus de 10 mm sur le plus petit côté est impropre à la remise en circulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

A euro banknote with a folded corner with an area of more than 130 mm2 and a minimum length of the smaller edge greater than 10 mm is unfit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-15]

Liste des projets pilotes de réseaux de référence européens sur les maladies rares · Dyscerne: Réseau européen de centres de référence sur la dysmorphologie · ECORN CF: Réseau européen de centres de référence pour la fibrose cystique · PAAIR: Associations de patients et registre international des personnes souffrant d’un déficit en alpha 1-antitrypsine · EPNET: Réseau européen sur la porphyrie · EN-RBD: Réseau européen pour les troubles hémorragiques rares - Réseau du lymphome hodgkinien de l’enfant · NEUROPED: Réseau européen de référence pour les maladies neurologiques rares en pédiatrie · EURO HISTIO NET: Réseau de référence européen pour l’histiocytose à cellules de Langerhans et le syndrome associé · TAG: Ensemble contre les génodermat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

List of pilot European Reference Networks for Rare Diseases · Dyscerne: European Network of Centres of Reference for Dysmorphology · ECORN CF: European Centres of Reference Network for Cystic Fibrosis · PAAIR: Patient Associations and Alpha1 International Registry, · EPNET European Porphyria Network, · EN-RBD European Network of Rare Bleeding Disorders, Paediatric Hodgkins Lymphoma Network · NEUROPED: European Network of Reference for Rare Paediatric Neurological Diseases · EURO HISTIO NET: A reference network for Langerhans cell histiocytosis and associated syndrome in EU · TAG: Together Against Genodermatoses · CARE NMD: Dissemination and Implementation of the Standards of Care for Duchene muscular Dystrophy in Europe

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-07]

Liste des projets pilotes de réseaux de référence européens sur les maladies rares · Dyscerne: Réseau européen de centres de référence sur la dysmorphologie · ECORN CF: Réseau européen de centres de référence pour la fibrose cystique · PAAIR: Associations de patients et registre international des personnes souffrant d’un déficit en alpha 1-antitrypsine · EPNET: Réseau européen sur la porphyrie · EN-RBD: Réseau européen pour les troubles hémorragiques rares - Réseau du lymphome hodgkinien de l’enfant · NEUROPED: Réseau européen de référence pour les maladies neurologiques rares en pédiatrie · EURO HISTIO NET: Réseau de référence européen pour l’histiocytose à cellules de Langerhans et le syndrome associé · TAG: Ensemble contre les génodermat ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

List of pilot European Reference Networks for Rare Diseases · Dyscerne: European Network of Centres of Reference for Dysmorphology · ECORN CF: European Centres of Reference Network for Cystic Fibrosis · PAAIR: Patient Associations and Alpha1 International Registry, · EPNET European Porphyria Network, · EN-RBD European Network of Rare Bleeding Disorders, Paediatric Hodgkins Lymphoma Network · NEUROPED: European Network of Reference for Rare Paediatric Neurological Diseases · EURO HISTIO NET: A reference network for Langerhans cell histiocytosis and associated syndrome in EU · TAG: Together Against Genodermatoses · CARE NMD: Dissemination and Implementation of the Standards of Care for Duchene muscular Dystrophy in Europe

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-07]

Même si le Code criminel est un vieux document écorné, notre système de justice pénale doit compter sur ce document.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

Even though the Criminal Code is an old and warped document, it must be what our criminal justice system relies on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-12]

En fait, chaque année, un certain nombre d'agriculteurs et d'éleveurs meurent, tués par leurs animaux (1650) Les écorner est une question de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

In fact, every year certain numbers of farmers and ranchers who die because of encounters with animals (1650) Taking their horns off is a matter of safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-19]

Je me souviens que mon père avait un outil énorme qu'il utilisait pour enlever les cornes des animaux qu'il avait achetés et qui n'avaient pas été écornés quand ils étaient jeunes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

I remember my father had a great big tool that he used to dehorn animals he purchased which had not been dehorned when they were young.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-19]

D'autres ont cherché : livre écorné rabot à écorner écorner écorné

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

écorné ->

Date index: 2024-01-26