Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «écoulement d'eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ruissellement [ écoulement | eau de ruissellement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

runoff

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

écoulement d'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water flow

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cours d'eau temporaire [ cours d'eau intermittent | cours d'eau à écoulement intermittent | cours d'eau à écoulement temporaire | cours d'eau non pérenne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intermittent stream [ temporary stream | seasonal stream ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chauffe-eau à écoulement libre | chauffe-eau sans pression

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inlet-control water heater | water heater with free outlet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cours d'eau de rang supérieur | cours d'eau plus important | débouché | possibilité d'écoulement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outlet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

correction d'un cours d'eau | réglage des pentes d'écoulement et du tracé de la ligne d'eau | régulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

river-training | stream control works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

écoulement | débit à gueule bée | fuite d'eau à gueule bée | perte d'eau à gueule bée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water flowed from open butt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mesurer un écoulement d’eau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

measure flow of water | measuring flow of water | assessing flow of water | measure water flow

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

échantillon prélevé au premier écoulement [ échantillon d'eau de premier jet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first-draw sample [ first draw sample ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vitesse d'écoulement | vitesse de l'eau | vitesse de passage de l'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

velocity of flow

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Pour l’application du présent règlement, la limite entre deux bassins versants est la hauteur de terre qui les divise de sorte que l’eau d’un côté s’écoule dans une direction et l’eau de l’autre côté s’écoule dans une autre direction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) For the purposes of these Regulations, the boundary between two watersheds shall be the height of land that divides the two watersheds such that water on one side flows in one direction and water on the other side flows in a different direction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

On ne savait pas si c'était dû à la température élevée de l'eau, à sa salinité—c'est-à-dire la teneur de l'eau en sel—et aux écoulements (écoulements d'eau douce) ou encore à une source de pollution urbaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

At that point in time they knew nothing. They knew what was occurring; they didn't know why it was occurring, whether it had to do with warm water or the salinity—that's the amount of salt in that water—and runoff, freshwater coming from the mainland, or whether it was pollution coming from the city.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je dois dire que j'ai personnellement examiné certains de ces plans d'intervention d'urgence et qu'ils sont incroyablement détaillés : ils examinent chacun des cours d'eau, la direction de l'écoulement, les prévisions quant à la rapidité avec laquelle l'eau s'écoule, et même les cycles saisonniers.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I will share with you that I personally have looked at some of these emergency response plans, and the level of detail is incredible: down to individual streams, direction of flow, anticipation of how quickly the water moves and even seasonality.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les organisations de grande taille: Le Bristol City Council (Royaume-Uni) encourage les projets d'utilisation rationnelle de l'eau, tels que ceux liés à la collecte des eaux de pluie, aux systèmes durables d’écoulement des eaux urbaines et à la réduction de la consommation d'eau dans le cadre du programme d'horticulture de la ville, ce qui a permis de réduire de 11 % la consommation d'eau de la ville de Bristol depuis 2009/10.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

Large organisations: Bristol City Council (UK) promotes water efficiency schemes including rainwater harvesting, sustainable urban drainage and reduced water consumption in the city’s horticultural programme, reducing Bristol’s water consumption by 11 % since 2009/10.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«pompe à eau volumétrique», une pompe à eau qui déplace de l’eau claire en enfermant un certain volume de celle-ci et en le forçant à s’écouler vers la sortie de la pompe;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

‘displacement water pump’ means a water pump that moves clean water by enclosing a volume of clean water and forcing this volume to the outlet of the pump;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-24]

Laisser l’eau s’écouler de l’échantillon dans le plateau durant 60 secondes et mesurer le volume d’eau recueilli.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Let the water flow out of the sample on to the tray for 60 seconds and measure the volume of water collected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-08]

Tous les urinoirs sont équipés d’un système de chasse d’eau automatique (à cycle fixe) ou manuel de façon à éviter un écoulement d’eau continu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

All urinals shall be fitted with either automatic (timed) or manual flushing systems so that there is no continuous flushing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

Il est tout à fait probable que de l'eau va s'écouler des formations d'eau douce supérieures vers les formations d'eau salée plus profondes. Excusez-moi, monsieur Schwartz, votre temps est écoulé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

It is reasonable to expect that water will drain from an upper freshwater formation into the lower saltwater formations— Excuse me, Mr. Schwartz, your time is up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

a) un sol en matériaux imperméables, facile à nettoyer et à désinfecter, imputrescible et disposé de façon à permettre un écoulement facile de l'eau; pour éviter les odeurs, cette eau doit être acheminée vers des puisards siphonnés et grillagés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

(a) waterproof flooring which is easy to clean and disinfect, rotproof and laid in such a way as to facilitate the draining of water; the water must be channelled towards drains fitted with gratings and traps to prevent odours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

a) un sol en matériaux imperméables et résistants, facile à nettoyer et à désinfecter et disposé de façon à permettre un écoulement facile de l'eau, pourvu d'un dispositif destiné à évacuer l'eau;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

(a) solid, waterproof flooring which is easy to clean and disinfect and laid in such a way as to facilitate the drainage of water and provided with equipment to remove water;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

D'autres ont cherché : chauffe-eau sans pression chauffe-eau à écoulement libre correction d'un cours d'eau cours d'eau de rang supérieur cours d'eau intermittent cours d'eau non pérenne cours d'eau plus important cours d'eau temporaire cours d'eau à écoulement intermittent cours d'eau à écoulement temporaire débit à gueule bée débouché eau de ruissellement fuite d'eau à gueule bée mesurer un écoulement d’eau perte d'eau à gueule bée possibilité d'écoulement ruissellement régulation vitesse d'écoulement vitesse de l'eau vitesse de passage de l'eau échantillon d'eau de premier jet échantillon prélevé au premier écoulement écoulement écoulement d'eau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

écoulement d'eau ->

Date index: 2023-10-29