9. se félicite de l'activation de l'accord de coopération sur la reconnaissan
ce mutuelle des OEA entre l'Union européenne et le Japon; encourage la Commission à négocier de tels accords avec d'autres partenaires importants, notamment les États-Unis, le Canada, la Chine et la Russie, dans le plein respect du rôle du Parlement, ains
i qu'à intégrer cet élément dans le cadre des négociations d'accords commerciaux bilatéraux; souligne l'utilité de renforcer la coopération douanière avec la Russie et les
pays du partenariat ...[+++]oriental et méditerranéen afin de faciliter le commerce international et de lutter contre la fraude douanière et la contrefaçon; 9. Welcomes the activation
of the cooperation agreement on the mutual recognition of AEO between the European Union and Japan; encourages the Commission t
o negotiate similar agreements with other major partners, such as the USA, Canada, China and Russia, with full regard for the role of Parliament and to include this element in the negotiations on bilateral trade agreements; emphasises the value of stepping up customs cooperation with Russia and the Eastern Partnership and Mediterranean Partnership countries in order to facilitate i
...[+++]nternational trade and combat customs fraud and counterfeiting; 
