Il indique toutes les sources des emprunts — c'est-à-dire si le financement reposera sur l'émission de bons du Trésor, d'obligations, de titres sur le marché de détail ou d'obligations multimarchés. Le tableau indique aussi à quoi serviront les emprunts, qu'il s'agisse des besoins financiers, d'opérations non budgétaires et ainsi de suite, sans oublier une marge de prudence.
That table outlines all the sources of the borrowing that will be undertaken — so whether the funds will be raised through the issuance of treasury bills or bonds, retail debt instruments, global bonds — and then what the source of that funding will be applied towards, whether it's the financial requirements, non-budgetary items, and so on, plus a margin for prudence.