Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrefaçon de l'euro
Contrefaçon des moyens de paiement
Crime de faux monnayage
Fabrication de fausse monnaie
Fabrication de monnaie contrefaite
Falsification des moyens de paiement
Fausse monnaie
Fausse pièce
Fausse pièce de monnaie
Fausse-monnaie
Faux et usage de faux
Faux monnayage
Faux monnayage de l'euro
Faux-monnayage
Monnaie contrefaite
Pièce contrefaite
Pièce de monnaie contrefaite
SSFM
Système de surveillance de la fausse monnaie
émission de fausse monnaie
émission de monnaie
émission monétaire

Traduction de «émission de fausse monnaie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
émission de fausse monnaie | faux et usage de faux

uttering


faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]

counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]


fausse monnaie [ fausse pièce de monnaie | fausse pièce | pièce contrefaite | pièce de monnaie contrefaite | monnaie contrefaite ]

counterfeit coin


fausse monnaie [ monnaie contrefaite ]

counterfeit money [ forgery | bogus money ]


fabrication de monnaie contrefaite [ fabrication de fausse monnaie ]

making of counterfeit money


fausse monnaie

counterfeit currency | counterfeit money


système de surveillance de la fausse monnaie | SSFM [Abbr.]

Counterfeiting Monitoring System | CMS [Abbr.]


fausse monnaie, falsification des timbres officiels de valeur, des marques officielles, des poids et mesures

counterfeiting of money, official stamps, official marks, weights and measures


fabrication de fausse monnaie | faux monnayage

counterfeiting money | counterfeiting of money | counterfeiting currency


émission monétaire [ émission de monnaie ]

issuing of currency
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsqu'il se retrouve devant certains faits.Un agent peut trouver quelqu'un avec de la fausse monnaie en sa possession—comme le disait M. Ramsay, il peut y avoir prima facie. Il pourrait dire que cette pauvre personne a reçu de la fausse monnaie sans s'en rendre compte.

When the constable comes across a certain fact set.A constable might find somebody in possession of counterfeit money—as Mr. Ramsay said, there are prima facie cases—and might say this poor person received this counterfeit bill unknowingly.


Entre-temps, ces billets et ces pièces sont en train d'être fabriqués par les monnaies nationales des 11 pays dans le plus grand secret et avec énormément de mesures de sécurité pour éviter l'apparition de fausse monnaie au 1er janvier 2002.

In the meantime, those bills and coins are being produced by the eleven countries' national mints in the utmost secrecy and very tight security to avoid the appearance of false currency on January 1, 2002.


La sanction applicable aux personnes physiques dans les cas graves, à savoir pour les principales infractions de production et de distribution de fausse monnaie concernant une quantité importante de faux billets et de fausses pièces et présentant des circonstances particulières de gravité, devrait donc se situer entre une peine minimale d’au moins six mois et une peine maximale d’au moins huit ans d’emprisonnement.

The penalty for natural persons in serious cases, that is to say, for the main offences of production and distribution of counterfeit currency involving a large amount of counterfeit notes and coins or involving particularly serious circumstances, should therefore be a minimum penalty of at least six months and a maximum penalty of at least eight years of imprisonment.


5. En ce qui concerne l'infraction visée à l'article 3, paragraphe 1, point b), les États membres peuvent prévoir des sanctions pénales effectives, proportionnées et dissuasives autres que celles visées au paragraphe 4 du présent article, y compris des amendes et des peines d'emprisonnement, si la fausse monnaie a été reçue sans savoir qu'elle était fausse, mais transmise en sachant qu'elle l'était.

5. In relation to the offence referred to in point (b) of Article 3(1), Member States may provide for effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions other than that referred to in paragraph 4 of this Article, including fines and imprisonment, if the counterfeit currency was received without knowledge but passed on with the knowledge that it is counterfeit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le fait d'importer, d'exporter, de transporter, de recevoir ou de se procurer de la fausse monnaie dans le but de la mettre en circulation et en sachant qu'elle est fausse;

the import, export, transport, receiving or obtaining of counterfeit currency with a view to uttering the same and with knowledge that it is counterfeit;


Nous poursuivrons nos efforts en matière de détection de fausse monnaie afin d'éradiquer ces activités illégales dans l'ensemble de l'Europe».

We will continue our efforts to detect illegal money and root out these illegal activities across Europe".


Ce texte prévoit que la falsification de pièces et une série de comportements y afférents, tels que la mise en circulation frauduleuse de fausse monnaie, le fait de transporter, recevoir ou se procurer de la fausse monnaie et des faits frauduleux concernant des moyens destinés par leur nature à la fabrication de fausse monnaie, sont passibles de sanctions qui peuvent entraîner l'extradition.

This instrument provides that counterfeiting of money, and a number of acts related to that, such as fraudulent uttering of counterfeit money, transporting, receiving and obtaining counterfeit money and fraudulent acts concerning instruments peculiarly adapted for counterfeiting, must be punishable in a way that makes extradition possible.


Mon rapport estime en outre qu'il serait utile d'instaurer sur une base permanente un centre technique et scientifique chargé d'analyser et de classer la fausse monnaie. Il me paraît également nécessaire de faire en sorte que les bureaux de change qui distribuent tous les jours à leurs clients des billets et des pièces puissent contrôler leur authenticité de manière appropriée, faute de quoi, ce seront les citoyens qui seront des victimes sans protection, lorsqu'ils recevront de la fausse monnaie. Car ils ne pourront s'adresser nulle part pour obtenir com ...[+++]

The advisability of setting up a permanent European Technical and Scientific Centre for the analysis and the classification of counterfeit coins is also referred to and, especially, the need for entities engaged in the daily handling of notes and coins for their clients to carry out suitable checks on the authenticity of these. Otherwise, it is citizens who are affected, and the latter are completely unprotected when they receive counterfeit coins and notes. There is no way in which they can offset such a loss anywhere else.


Les bureaux de change et les banques seront obligés de retirer la fausse monnaie de la circulation.

Bureaux de change and banks are required to withdraw all false euro notes and coins from circulation.


Toutes les autorités et les banques devront immédiatement transmettre pour identification la fausse monnaie saisie.

All authorities and banks must send false euro coins at once for identification.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

émission de fausse monnaie ->

Date index: 2022-10-15
w