Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Poussière d'origine extra-terrestre
Poussière d'origine extraterrestre
Rayonnement gamma d'origine extra-terrestre
Rayonnement gamma d'origine extraterrestre
émissions intentionnelles d'origine extra-terrestre

Traduction de «émissions intentionnelles d'origine extra-terrestre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
émissions intentionnelles d'origine extra-terrestre

intentional emissions of extra-terrestrial origin


rayonnement gamma d'origine extra-terrestre [ rayonnement gamma d'origine extraterrestre ]

extraterrestrial gamma radiation [ extra-terrestrial gamma radiation ]


poussière d'origine extra-terrestre [ poussière d'origine extraterrestre ]

extraterrestrial dust
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'échange de dioxyde de carbone entre les écosystèmes terrestres et l'atmosphère est immense comparé aux émissions d'origine humaine.

The exchange of carbon dioxide between terrestrial ecosystems and the atmosphere dwarfs our puny emissions.


M. Malcolm: Si nous remettons sur la surface terrestre tous les arbres qui étaient là à l'origine, cela couvrerait dix ans d'émissions.

Mr. Malcolm: If we put back on the earth's surface all the trees that were there originally, that would cover 10 years of emissions.


Si rien ne change, les émissions sulfureuses d'origine maritime représenteront, en 2010, 75 % de toutes les émissions d'origine terrestre.

If nothing is done, maritime sulphur emissions will account for 75% of all terrestrial emissions by 2010.


Les émissions de SO2 provenant des navires croisant dans les zones maritimes européennes ont par contre augmenté et devraient, selon toutes probabilités, représenter plus de 75 % de l'ensemble des émissions d'origine terrestre, transports et production d'énergie inclus, d'ici 2010.

By contrast, SO2 emissions from vessels sailing in European sea areas have been rising and by 2010 their volume will probably exceed 75% of emissions from land sources as a whole, including transport and energy generation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Entre 1990 et 2000, les émissions de dioxyde de soufre à partir de sources terrestres dans les quinze Etats membres de l'UE ont diminué de quelque 60 pour-cent, et d'ici 2010, les émissions d'origine terrestre devraient diminuer de 75-80 pour-cent.

Between 1990 and 2000, emissions of sulphur dioxide from land-based sources in the fifteen EU member states decreased by about 60 per cent, and by 2010 land-based emissions are expected to have decreased by 75-80 per cent.


Selon les estimations, d'ici 2010, les émissions de SO2 des navires pourraient être équivalentes à plus de 75% de l'ensemble des émissions d'origine terrestre, y compris celles provenant de tous les moyens de transport, des installations de combustion et des chaudières utilisant des combustibles liquides.

It is estimated that by 2010, ship emissions of SO2 are likely to be equivalent to over 75% of all land-based emissions, including emissions from all transport modes, combustion plants and heating engines which burn liquid fuels.


Des projections pour l'an 2010 laissent à penser que l'ensemble des émissions de dioxyde de soufre dues aux transports maritimes atteindra 75% des émissions d'origine terrestre.

One forecast for 2010 estimates that total sulphur dioxide emissions produced by shipping will amount to 75% of emissions produced on land.


Le tableau en ce qui concerne les oxydes d'azote (NOx) n'est guère plus favorable, avec des émissions dues aux navires qui devraient équivaloir à deux tiers des émissions d'origine terrestre d'ici 2010.

The picture for nitrogen oxides (NOx) is not much better, with ship emissions likely to equal two thirds of land emissions by 2010.


Les résultats sont sidérants: par exemple, d'ici 2010, les émissions de dioxyde de soufre (SO ) dans les zones maritimes de l'UE devraient être équivalentes à 75% de l'ensemble des émissions d'origine terrestre, notamment dues aux voitures, aux camions et aux installations industrielles.

The results were startling for example, by 2010, emissions of sulphur dioxide (SO ) in EU sea areas are likely to equate to 75% of total land-based emissions, including those from all cars, trucks and industrial plants.


à soutenir et à compléter les efforts déployés par les Etats membres aux niveaux national, régional et local en faveur de la protection du milieu marin, de la santé humaine et des littoraux contre les risques de pollution accidentelle ou intentionnelle en mer, y compris les émissions provenant de munitions immergées et utilisées, à l'exclusion des flux continus de pollution d'origine tellurique;

to support and supplement Member States' efforts at national, regional and local levels for the protection of the marine environment, coastlines and human health against the risks for accidental or deliberate pollution at sea, including releases from dumped or used munitions but excluding continuous streams of pollution originating from land-based sources;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

émissions intentionnelles d'origine extra-terrestre ->

Date index: 2020-12-21
w