c) est accompagné d’un mémoire résumant les points en litige, d’un exposé concis des observations et de l’ordonnance demandée ainsi que d’une liste des sources à consulter;
(c) be accompanied by written submissions that set out a summary of the points at issue, a concise statement of submissions, a concise statement of the order sought and a list of authorities to be referred to; and