Mme Sophia Leung (Vancouver Kingsway, Lib.): Monsieur le Président, j'attire l'attention des députés sur le fait que le premier ministre s'est rendu à Vancouver, la semaine dernière, pour lancer le forum de Coopération économique Asie-Pacifique, ou APEC 97, dont le Canada sera l'hôte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ms. Sophia Leung (Vancouver Kingsway, Lib.): Mr. Speaker, I want to bring to the attention of my colleagues that our prime minister visited Vancouver last week to launch Canada's hosting of the Asia-Pacific economic co-operation forum, also known as APEC '97.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

À titre de président d'APEC 97.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

As chair of the APEC '97—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les joueurs de cornemuse de ce régiment ont rempli un rôle officiel lors du dîner et du programme culturel présidés par le premier ministre. De plus, les Seaforth Highlanders coordonnaient le transport dans le cadre de l'APEC 97.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Regimental pipers played a ceremonial role at the Prime Minister's cultural performance and dinner; as well Seaforth Highlanders coordinated the APEC 97 tranportation effort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La participation de ce régiment ne doit pas faire oublier celle du régiment britanno-colombien des Seaforth Highlanders of Canada, dont il faut reconnaître l'importante contribution à l'APEC 97.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This representation should not eclipse the participation of the B.C. regiment of the Seaforth Highlanders of Canada, who should be recognized for their substantial contribution to APEC 97.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) C'est en raison de la tenue de cérémonie de ses membres, constituée d'une tunique rouge et d'un bonnet à poil, que nous avons demandé au Royal 22e Régiment d'assurer la garde d'honneur à l'arrivée des délégués internationaux de l'APEC 97. On reconnaît ce régiment dans le monde entier à son rôle sur la Colline du Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

(a) The Royal 22nd Regiment was selected as the arrival guard for international delegates at APEC 97 because of their ceremonial dress of red tunics and bearskin hats, most recognizable worldwide from their role on Parliament Hill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : épinglette de l'apec épinglette de l'APEC 97

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

épinglette de l'APEC 97 ->

Date index: 2022-05-12