Trois nouveaux systèmes d'aide à la décision seront
élaborés et mis à l'épreuve: le premier système concernera la gestion des usines d'épuration des eaux de surface pour
la production d'eau potable et sera mis en œuvre par AREA à Ravenne, en Italie, et à Karlskrona, en Suède; le deuxième offrira une aide aux autorités locales et aux agriculteurs de la région de Lombardie afin de réduire les incidences sur l'environnement, et notamment sur le sol, de l
...[+++]'utilisation de pesticides; le troisième projet, présenté par la ville de Modène, propose un système d'information horizontal informatisé pour le contrôle de l'état environnemental du territoire en vue de la mise en œuvre de l'Action 21 à l'échelon local.
Three new decision supporting systems will be developed and validated: one for the management of surface water potabilisation plants, will be implemented by AREA in Ravenna, Italy, and Karlskrona, Sweden; another will support local authorities and farmers in Regione Lombardia to reduce the environmental impact on the soil from the use of pesticides. The third project, presented by the City of Modena, introduces a horizontal computerised information system to monitor the environmental state of the territory for the implementation of Local Agenda 21.
