Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asservissement de verticale
Baisse du désir sexuel Frigidité
Coupure d'érection
Erection douloureuse
Interruption d'érection
Mécanisme d'érection
Mécanisme de redressement
Piloérection
Priapisme
Redressement
Réponse sexuelle chez la femme
Système d'érection
Système érecteur
érection
érection douloureuse du pénis
érection verticale

Traduction de «érection » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


érection [ redressement | érection verticale ]

erection [ vertical erection ]




piloérection | érection du/des poil(s)

piloerection | hair standing on end


Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence


coupure d'érection [ interruption d'érection ]

erection cut-out


mécanisme de redressement [ mécanisme d'érection | système érecteur | système d'érection | asservissement de verticale ]

erecting mechanism


Définition: La perte du désir sexuel est le problème principal et n'est pas secondaire à d'autres difficultés sexuelles comme un défaut d'érection ou une dyspareunie. | Baisse du désir sexuel Frigidité

Definition: Loss of sexual desire is the principal problem and is not secondary to other sexual difficulties, such as erectile failure or dyspareunia. | Frigidity Hypoactive sexual desire disorder




priapisme | érection prolongée et douloureuse du pénis (sans excitation sexuelle)

priapism | continuous erection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'érection en infractions pénales des formes les plus graves d'abus de marché signale très clairement, en droit, que de tels comportements sont considérés comme inacceptables et adresse au public et aux auteurs potentiels le message que ces comportements sont pris très au sérieux par les autorités compétentes.

Establishing criminal offences for the most serious forms of market abuse sets clear boundaries in law that such behaviours are regarded as unacceptable and sends a message to the public and potential offenders that these are taken very seriously by competent authorities.


L'érection en infractions pénales au moins pour les formes graves d'abus de marché signale très clairement, en droit, que de tels comportements sont considérés comme inacceptables et adresse au public et aux auteurs potentiels le message que ces comportements sont pris très au sérieux par les autorités compétentes.

Establishing criminal offences for at least serious forms of market abuse sets clear boundaries in law that such behaviours are regarded as unacceptable and sends a message to the public and potential offenders that these are taken very seriously by competent authorities.


(A) soit le coût de l’érection ou de l’installation des marchandises supporté par le fabricant ou producteur, lorsque le prix de vente de ces marchandises comprend leur érection ou installation,

(A) the cost of erection or installation of the goods incurred by the manufacturer or producer where the goods are sold at a price that includes erection or installation, or


Vous savez sans doute que l'érection même du barrage préoccupait énormément les gens de Kimy Pernia, c'est-à-dire les Autochtones de la collectivité d'Embera-Katyo qui peuplaient la région et qui estimaient que leur vie entière—mode de vie, environnement et gagne-pain—avait été détruite par l'érection du barrage.

As you are likely aware, the dam itself was of grave concern to Kimy Pernia's people, the Embera-Katío indigenous people who lived in that area, who essentially felt that their entire lives—livelihood, environment, way of living—had been destroyed by the dam project.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. souligne que la construction et l'expansion continues des colonies, l'érection de barrières de séparation sur les terres occupées et les démolitions de maisons sont illégales au regard du droit international et constituent un obstacle à la paix, ainsi qu'une menace sérieuse pour la solution des deux États;

6. Insists that the continuous construction and enlargement of settlements, separation barriers constructed on occupied land, and home demolitions are illegal under international law and constitute an obstacle to peace and a serious threat to a two-state solution;


34. se félicite de l'engagement de la Commission à l'égard du processus de paix au Proche-Orient; s'inquiète toutefois de l'extension des colonies en Cisjordanie et de l'érection ininterrompue du Mur; invite instamment l'UE à continuer de jouer un rôle actif dans l'application des résolutions des Nations unies et dans l'instauration de la paix dans la région;

34. Welcomes the Commission’s commitment to the peace-building process in the Middle East; is concerned, however, about the extension of settlements in the West Bank and the ongoing extension of the wall, and urges the EU to maintain an active role in the implementation of UN resolutions and in achieving peace in the region;


Sur le marché du traitement des troubles de l'érection (G4B3), Pfizer commercialise le médicament vedette Viagra et occupe une très forte position sur le marché de l'EEE - en détenant près de 100 % de celui-ci.

In the market for G4B3 Erectile Dysfunction, Pfizer markets the blockbuster drug Viagra and commands a very strong market position - up to almost 100% - across the EEA.


Afin de résoudre les problèmes de concurrence qui se posent, les parties ont proposé une série d'engagements qui éliminent effectivement ces problèmes. En ce qui concerne le traitement des troubles de l'érection, les parties ont proposé de transférer les deux produits de Pharmacia actuellement en développement: le récepteur de dopamine D2 (PNU-142774E) et le spray nasal de chlorhydrate d'apomorphine, qui est actuellement développé par Pharmacia en coopération avec Nastech Pharmaceutical Company, Inc. Pour ce qui est du marché du traitement de l'incontinence urinaire, les parties ont proposé de céder, dans le monde entier, le composé Dari ...[+++]

In order to remove the competition concerns, the parties proposed a set of undertakings which effectively remove these concerns: With regard to Erectile Dysfunction, the parties proposed to transfer Pharmacia's two products in development: the dopamine D2 receptor (PNU-142774E) and Apomorphine hydrochloride nasal spray, which is being developed by Pharmacia in cooperation with Nastech Pharmaceutical Company, Inc.. As regards the market for Urinary Incontinence, the parties proposed to divest Pfizer's Phase III compound Darifenacin world-wide.


L'opération initialement notifiée à la Commission a suscité de graves craintes pour la concurrence sur plusieurs marchés de médicaments à usage humain, en particulier sur celui du traitement de l'incontinence urinaire (G4B4), des dysfonctionnements de l'érection (G4B3) et des antihypertenseurs (C2A) (de synthèse) simples, ainsi que sur le marché d'un antibiotique à usage vétérinaire: la pénicilline orale pour animaux domestiques (chats et chiens).

The operation, as initially notified to the Commission, raised serious competition concerns in human pharmaceuticals, more particularly, in G4B4 Urinary Incontinence, G4B3 Erectile Dysfunction and C2A Antihypertensives (of Non-Herbal Origin) Plain, and in animal health in the market for Oral Penicillin for Companion Animals, that is, cats and dogs.


5 ter. Fumer provoque l'impuissance: fumer peut diminuer la circulation sanguine et empêcher l'érection.

5b. Smoking causes impotence: smoking may reduce the blood flow and prevent men from having an erection




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

érection ->

Date index: 2023-11-25
w