Définition: L'identité ou l'orientation sexuelle (hétérosexuelle, homosexuelle ou bisexuelle) entraîne des difficultés dans l'établissement et le maintien de relations sexuelles avec un partenaire.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The gender identity or sexual orientation (heterosexual, homosexual, or bisexual) is responsible for difficulties in forming or maintaining a relationship with a sexual partner.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement de l'identité | vérification de l'identité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

establishing the identity | determining the identity | verifying the identity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement de pièces d'identité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drawing up identity documents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement de l'identité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiation of identity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

report writer | report generator | report form generator | report program

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est nécessaire, aux fins de l'application du règlement (UE) no 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride d'établir l'identité des demandeurs d'une protection internationale et des pers ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For the purposes of applying Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person , it is necessary to establish the identity of applicants for international protection and of persons apprehended in connection with the unlawful crossing of the external borders of the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

9. Le document visé au paragraphe 1 n'atteste pas nécessairement l’identité du demandeur d’asile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

37. The document referred to in paragraph 1 need not certify the identity of the asylum seeker.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

(4) Il est nécessaire, aux fins de l'application du règlement (UE) n° [./.] du Parlement européen et du Conseil du .[établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale présentée dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride]* d'établir l'identité des demandeurs de protection internationale et des personnes appréh ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

(4) For the purposes of applying Regulation (EU) No [./.] of the European Parliament and of the Council of .[establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person]*, it is necessary to establish the identity of applicants for international protection and of persons apprehended in connection with the unlawful crossing of the external borders of the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

(4) Il est nécessaire, aux fins de l'application du règlement (UE) n° [./.] du Conseil [établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale présentée dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride], d'établir l'identité des demandeurs de protection internationale et des personnes appréhendées à l'occasion du franch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

(4) For the purposes of applying Council Regulation (EU) No [./.] [establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person], it is necessary to establish the identity of applicants for international protection and of persons apprehended in connection with the unlawful crossing of the external borders of the Community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les autres éléments nécessaires pour établir l'identité du demandeur, y compris les empreintes digitales traitées conformément aux dispositions du règlement (CE) n° ║./.║ [concernant la création du système Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (CE) n° .../... établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale présentée dans l'un des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

other information necessary for establishing the identity of the applicant, including fingerprints processed in accordance with Regulation (EC) No ║./.║ [concerning the establishment of "Eurodac " for the comparison of fingerprints for the effective application of ║ Regulation (EC) No .../... establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person ];

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

(4) Il est nécessaire, aux fins de l'application du règlement (CE) n° [./.] du Parlement européen et du Conseil du .établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale présentée dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride d'établir l'identité des demandeurs de protection internationale et des personnes appréhend ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

(4) For the purposes of applying ║ Regulation (EC) No [./.] of the European Parliament and of the Council of . establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person , it is necessary to establish the identity of applicants for international protection and of persons apprehended in connection with the irregular crossing of the external borders of the Community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

(4) Il est nécessaire, aux fins de l’application du règlement (CE) n° [./.] [établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d'une demande de protection internationale présentée dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride] d’établir l’identité des demandeurs de protection internationale et des personnes appréhendées à l’occasion du franchissement irr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

(4) For the purposes of applying Council Regulation (EC) No [./.] [establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person], it is necessary to establish the identity of applicants for international protection and of persons apprehended in connection with the unlawful crossing of the external borders of the Community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

La rétention n’est permise qu’afin de vérifier l’identité du demandeur d’asile.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-12-08]

Detention will only be allowed in order to check the identity of the applicant for asylum.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-12-08]

3. Le document visé au paragraphe 1 n'atteste pas nécessairement l'identité du demandeur d'asile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

3. The document referred to in paragraph 1 need not certify the identity of the asylum seeker.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

La rétention n’est permise qu’afin de vérifier l’identité du demandeur d’asile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Detention will only be allowed in order to check the identity of the applicant for asylum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

D'autres ont cherché : générateur d'état générateur d'états générateur de programmes d'édition générateur de programmes d'établissement d'états générateur de programmes d'états générateur de rapport générateur de rapports générateur demandeur identification de l'appelant identification du demandeur identité de l'appelant identité du demandeur programme d'édition secret d'identité du demandeur vérification de l'identité établissement de l'identité des demandeurs éditeur d'états établissement de l'identité établissement de pièces d'identité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

établissement de l'identité des demandeurs ->

Date index: 2023-10-10