Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre d'éducation surveillée
Guide des établissements d'enseignement
Loi sur les normes d'éducation
Maison d'éducation
Maison d'éducation surveillée
Placement dans un établissement d'éducation
Programme d'éducation communautaire postscolaire
Rapport sur l'éducation
éducation postscolaire
établissement d'éducation
établissement d'éducation surveillée
établissements d'éducation postscolaire

Traduction de «établissements d'éducation postscolaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
établissements d'éducation postscolaire

post-school education institutions




Définition: Prise en charge éducative de groupe dans laquelle les responsabilités parentales sont essentiellement assumées par un établissement quelconque (pensionnat pour enfants, orphelinat, home d'enfants) ou séjour prolongé de l'enfant dans un hôpital, une maison de convalescence ou l'équivalent, sans la présence à ses côtés d'au moins l'un de ses parents.

Definition: Group foster care in which parenting responsibilities are largely taken over by some form of institution (such as residential nursery, orphanage, or children's home), or therapeutic care over a prolonged period in which the child is in a hospital, convalescent home or the like, without at least one parent living with the child.


centre d'éducation surveillée [ établissement d'éducation surveillée ]

youth detention centre [ young offenders' institution ]


Programme d'éducation communautaire postscolaire

Post-school Community Education Program


établissement d'éducation surveillée

approved school


établissement d'éducation (1) | maison d'éducation (2) | maison d'éducation surveillée (3)

educative institution


Guide des établissements d'enseignement [ Rapport sur l'éducation ]

Report on Education


Loi sur les normes d'éducation [ Loi prévoyant l'établissement de normes nationales relativement à l'éducation assurée par les provinces ]

Education Standards Act [ An Act to establish national standards across Canada for education provided by the provinces ]


placement dans un établissement d'éducation

placement in an educative institution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. souligne l'importance d'informations et de statistique fiables dans le domaine de l'éducation et de la formation des filles et des femmes, et soutient la proposition de la Commission d'encourager la récolte des données afférentes; estime cependant que l'éducation et la formation ne devraient pas être restreintes aux filles et aux jeunes femmes (l'éducation devrait également être prise en compte dans le cadre de l'établissement de stratégies et programmes sectoriels par pays, de centres de soins de jour ainsi que de p ...[+++]

4. Underlines the importance of reliable information and statistics concerning the education and training of girls and women and supports the Commission's proposal to promote the collection of the relevant data. Considers, however, that education and training should not be restricted to girls and young women (education should be also taken into account in the setting of country strategies and sectorial programmes, day-care centres as well as after-school programs for girls, whereby special attention should be paid to enable mothers having children at school to join in on this programs).


w