Aux États-Unis, tous les résultats des analyses microbiologiques, par exemple, qui sont effectuées par l'entreprise — elle peut le faire aussi bien que n'importe qui, pourvu que l'ACIA assure une vérification — sont envoyés à un organisme central et ils sont évalués.
In the United States, all test results from microbiology testing, for instance, that are carried out by the firm — they can carry it out just as well as anybody else, as long as CFIA is auditing it — are sent to a central organization, and those are assessed.
