On a qualifié ces études de mascarade ou de consultation bidon, de pseudo-consultation et, pour employer les termes d'un des témoins, étude qui ne vaut pas le papier sur lequel elle a été écrite (1805) Ça vous donne une idée de l'ambiance, de la concertation qui règne entre les utilisateurs.
These studies have been described as a farce, phoney consultation, pseudo-consultation and-to use the words of one witness-a study which is not worth the paper it is written on (1805) This gives you some idea of how well the users agree on this.