Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandon de bord
Abandon de bord en détresse
Abandon de l'appareil
Abandon de l'avion en parachute
Aviation de guerre
Aviation militaire
Avion
Avion civil
Avion de chasse
Avion de combat
Avion de détection
Avion de ligne
Avion de servitude
Avion de tourisme
Avion de transport
Avion de transport civil
Avion de transport de troupes
Avion de transport polyvalent
Avion de travail aérien
Avion discret
Avion du service général
Avion furtif
Avion indétectable
Avion invisible
Avion invisible aux radars
Avion militaire
Avion qui se dérobe
Avion stealth
Avion toutes fins
Avion utilitaire
Avion à signature radar limitée
Avion à usage général
Avion-cargo toutes fins
Aérodyne
Aéronautique militaire
Aéronef
Ingénieur réseaux d’évacuation
Ingénieure réseaux d’évacuation
Matériel aéronautique
Multirôles
évacuation du bord
évacuation en vol
évacuation par avion sanitaire
évacuer l'avion

Traduction de «évacuer l'avion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


évacuation du bord [ abandon de l'avion en parachute | abandon de bord | abandon de l'appareil | abandon de bord en détresse | évacuation en vol ]

bailout [ bail-out | bailing-out ]




avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]

aircraft [ aerodyne | aeronautical equipment | aeroplane | civil aircraft | civilian aircraft | commercial aircraft | passenger aircraft | plane | tourist aircraft | transport aircraft ]


ingénieure réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation/ingénieure réseaux d’évacuation

drainage engineering adviser | water and drainage engineer | drain engineer | drainage engineer


aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]

military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]


Étude de sécurité portant sur l'évacuation des gros avions de passagers

Safety Study of Evacuations of Large, Passenger-Carrying Aircraft


avion furtif | avion invisible aux radars | avion discret | avion à signature radar limitée | avion indétectable | avion qui se dérobe | avion invisible | avion stealth

stealth aircraft


multirôles | avion du service général | avion utilitaire | avion à usage général | avion de transport polyvalent | avion-cargo toutes fins | avion de travail aérien | avion de servitude | avion toutes fins

utility


avion de combat [ avion de chasse ]

fighter aircraft [ combat aircraft | combat plane | fighter plane ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sauf pour les avions dont la configuration des issues de secours a été installée et agréée avant le 1er avril 1999, les exploitants d'avions de grande capacité utilisés à des fins de transport aérien commercial disposant d'une configuration maximale en sièges passagers supérieure à dix-neuf et dont une ou plusieurs issues de secours sont désactivées veillent à ce que la ou les distances entre les autres issues restent compatibles avec une évacuation efficace.

Except for aeroplanes having an emergency exit configuration installed and approved prior to 1 April 1999, operators of large aeroplanes used in commercial air transport having a maximum operational passenger seating configuration of more than nineteen with one or more emergency exits deactivated shall ensure that the distance(s) between the remaining exits remains (remain) compatible with effective evacuation.


Après le Luxembourg, qui est en train d'équiper deux avions pour pouvoir procéder à des évacuations sanitaires, l’Allemagne a mis à disposition un avion totalement équipé pour transporter les malades gravement atteints.

Following Luxembourg, which is preparing two planes for medical evacuations, Germany has now made available an airplane fully equipped for the transportation of severe Ebola cases.


À l'heure où les capacités d'évacuation sanitaire constituent un facteur crucial pour encourager davantage de travailleurs humanitaires à participer à la lutte contre l'épidémie d'Ebola, je salue tout particulièrement le rôle exemplaire joué à cet égard par le Luxembourg, qui a mis à disposition des avions spécialement équipés», a déclaré M. Stylianides.

At a moment when the availability of medical evacuations is such a crucial factor for encouraging more medical workers to join the Ebola response, I particularly welcome Luxembourg's leadership on this priority with the contribution of specially equipped planes," said Commissioner Stylianides.


Le Luxembourg est le premier État membre de l'UE à avoir affecté des avions à des opérations européennes d'évacuation sanitaire de travailleurs humanitaires chez lesquels le virus Ebola a été diagnostiqué.

Luxembourg has become the first EU Member State to commit aeroplanes for European medical evacuation operations of international humanitarian workers diagnosed with Ebola.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, les 3 millions d’euros restants contribueront à la mise en place d’une chaîne d’évacuation sanitaire, coordonnée par l'ERCC, qui permettra aux travailleurs internationaux présents en Afrique de l’Ouest et ayant contracté le virus Ebola d'être évacués par avion en moins de 48 heures vers des hôpitaux européens équipés pour faire face à la maladie.

In addition, the remaining €3 million will help in the setting up of a medical evacuation system, coordinated by the ERCC, that will enable international workers in West Africa diagnosed with the Ebola virus disease (EVD) to be evacuated in less than 48 hours by plane to hospitals within Europe that are equipped to deal with the disease.


En une seule journée au cours du processus d'évacuation de cet été, un porte-avion américain et un autre porte- avion britannique ont ainsi évacué en une seule opération des milliers de personnes.

As an example, in one day during the evacuation process this summer, an American aircraft carrier and a British aircraft carrier were able to remove thousands of people at one time in a single day.


Durant les opérations d'évacuation, les États membres offrent souvent des possibilités d'évacuation, telles que des places disponibles dans des avions, aux citoyens non représentés[34].

During evacuation operations, Member States tend to offer evacuation facilities, such as available places in airplanes, to unrepresented citizens[34].


Durant les opérations d'évacuation, les États membres offrent souvent des possibilités d'évacuation, telles que des places disponibles dans des avions, aux citoyens non représentés[34].

During evacuation operations, Member States tend to offer evacuation facilities, such as available places in airplanes, to unrepresented citizens[34].


C’est ainsi que la Hongrie a fourni un avion, également cofinancé par le MIC, pour évacuer de Tripoli 29 Roumains, 27 Hongrois, 20 Bulgares, 8 Allemands, 6 Tchèques et 6 autres personnes dont certaines étaient des citoyens de l'Union.

For instance, Hungary made an aircraft available, which was co-financed through the MIC, to evacuate 29 Romanians, 27 Hungarians, 20 Bulgarians, 8 Germans, 6 Czechs and 6 other EU and non-EU nationals from Tripoli.


Après les attentats de Bombay, en novembre 2008, un avion Medevac suédois, cofinancé par la Commission dans le cadre du MIC, a évacué six Européens blessés.

After the Mumbai terrorist attack in November 2008, a Swedish Medevac airplane, co-financed by the Commission through the MIC, evacuated six wounded Europeans.


w