Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité susceptible d'application industrielle
Automatisation d'applications industrielles
Invention susceptible d'application industrielle
Plate-forme logicielle d'applications industrielles
être susceptible d'application industrielle

Traduction de «être susceptible d'application industrielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
être susceptible d'application industrielle

to be capable of industrial application


invention susceptible d'application industrielle

invention capable of industrial application


activité susceptible d'application industrielle

activity susceptible of industrial application


Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur la coopération dans l'application industrielle de la science et de la technologie

Agreement between the Government of Canada and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Cooperation in the Industrial Application of Science and Technology


automatisation d'applications industrielles

Automated Applications Edition | AAE


plate-forme logicielle d'applications industrielles

Distribution Automated Edition | DAE


Comité des produits de caoutchouc destinés aux applications industrielles et aux pièces d'automobile

Committee on Mechanical Rubber Goods


générateur haute fréquence pour applications industrielles

high frequency generator for industrial applications


Accord sur la coopération dans l'application industrielle de la science et de la technologie

1971 Agreement for Co-operation in the Industrial Application of Science and Technology
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les infrastructures spatiales et les services et applications industrielles qui leur sont liés peuvent accroître la compétitivité industrielle et créer de la croissance et des emplois.

Space infrastructures and related industrial and service applications offer the potential to enhance industrial competitiveness, generate growth and create jobs.


Ainsi, conformément aux dispositions de la convention de Munich, les brevets communautaires seront délivrés pour les inventions, de produit ou de procédé à condition qu'elles soient nouvelles, qu'elles impliquent une activité inventive et qu'elles soient susceptibles d'application industrielle.

Thus, in accordance with the provisions of the Munich Convention, Community patents will be granted in respect of inventions, whether products or processes, provided that they are new, involve an inventive step and are capable of industrial application.


1. Pour être brevetable, une invention mise en œuvre par ordinateur doit être susceptible d'application industrielle, être nouvelle et doit impliquer une activité inventive.

In order to be patentable, a computer-implemented invention must be susceptible of industrial application and new and must involve an inventive step.


Elle doit, en outre, être susceptible d'application industrielle, être nouvelle et impliquer une activité inventive.

It must also be capable of industrial application, be new, and involve an inventive step.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour qu’une invention soit brevetable, il faut qu’elle constitue une contribution technique qui soit susceptible d’application industrielle, qui soit nouvelle, et qui implique une activité inventive.

For an invention to be patentable, it must constitute a technical contribution that is susceptible of industrial application and new and involves an inventive step.


Pour être brevetable, une invention mise en œuvre par ordinateur doit être susceptible d'application industrielle et apporter une contribution technique.

1. In order to be patentable, a computer-implemented invention must be susceptible of industrial application and make a technical contribution.


Une découverte implique une nouvelle connaissance, alors qu’une invention constitue une application pratique de la connaissance et une application reproductible sous une forme identique et dans tout type d’industrie, y compris l’industrie agro-industrielle, c.-à-d. susceptible d’une application industrielle.

A discovery implies new knowledge, whereas an invention is a practical application of knowledge and reproducible in an identical form in every kind of industry, including agro-industry, in other words it lends itself to industrial application.


Il importe que la protection conférée par un brevet porte sur des applications industrielles précisément décrites et non pas sur un large éventail d'applications potentielles non susceptibles d'être décrites.

The protection conferred by a patent should relate to precisely described industrial applications, and not to a wide range of potential applications which cannot be described.


Ainsi, la directive réitère les principes de base du droit des brevets, à savoir que sont brevetables les inventions nouvelles, impliquant une activité inventive et susceptibles d'application industrielle.

For instance, the Directive reiterates the basic principles of patent law, i.e. that inventions which are new, which involve an inventive step and which are susceptible of industrial application are patentable.


Les inventions portant sur un produit composé de matière biologique* ou en contenant, ou sur un procédé permettant de produire de la matière biologique peuvent être brevetées si elles sont nouvelles, si elles impliquent une activité inventive et si elles sont susceptibles d’application industrielle.

Inventions which concern a product consisting of, or containing, biological material* or a process for the production of such biological material may be patented if they are new, involve an inventive step and can be applied industrially.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

être susceptible d'application industrielle ->

Date index: 2024-01-13
w