Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AECL
Dét AECL Calgary
Energie atomique du Canada

Traduction de «AECL » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Description du traitement des intégrales de résonance appliqué dans le programme de calcul WIMS-AECL

Description of the resonance treatment in WIMS-AECL


Détachement Alberta Energy Company Limited, Calgary [ Dét AECL Calgary ]

Seclist Alberta Energy Company Limited Calgary [ Seclist AECL Calgary ]


Energie atomique du Canada | AECL [Abbr.]

Atomic Energy of Canada | AECL [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons fait venir tous les experts techniques de AECL et de la Commission canadienne de sûreté nucléaire et des experts indépendants qui ont répondu à toutes les questions des parlementaires. Tous les députés, de tous les partis, ont convenu que c'est ce qu'il fallait faire, que l'on pouvait utiliser ce réacteur de façon plus sûre qu'on ne le faisait auparavant.

We brought all the technical experts from AECL, from the Canadian Nuclear Safety Commission and independent experts, put them before this House until every last question was answered, and every member, every party of this House, agreed that it was the right thing to do, that this reactor could be operated more safely than it was before.


En outre, le gouvernement a versé des subventions totalisant environ 11 milliards de dollars ces dernières années à 75 des plus grandes entreprises du Canada telles que AECL et des sociétés aérospatiales comme Pratt & Whitney et Bombardier.

As well, there have been approximately $11 billion in grants over the past few years to 75 of Canada's largest companies, such as AECL and aerospace companies like Pratt & Whitney and Bombardier.


L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, par principe, AECL procède à des études environnementales dans toutes les régions où est installé un réacteur CANDU.

Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, as a matter of policy, AECL conducts environmental assessment impact studies in every area where a CANDU reactor is installed.


En effet, la part totale des dépenses en recherche et développement du ministère des Ressources naturelles est actuellement de17 p. 100 au Québec et la part totale que recevrait le Québec sans le projet Tokamak tomberait à seulement 12 p. 100. C'est sans compter les budgets d'AECL, parce qu'en ajoutant les budgets d'AECL, on passe de 8 p. 100 à 6 p. 100. Ce désengagement du gouvernement fédéral est tout à fait incompréhensible.

In actual fact, Quebec's total share of the R and D spending of the Department of Natural Resources now stands at 17 per cent, and the total share that Quebec would receive without the tokamak project would drop to only 12 per cent. This does not include the AECL budgets, because when they are added, we drop from 8 per cent to 6 cent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, la nouvelle désignation anglaise de l'organisme fédéral de réglementation nucléaire, soit «Canadian Nuclear Safety Commission», ou CNSC, ne pourrait plus être confondue avec la désignation anglaise de l'organisme national de recherche et de développement nucléaire, «Atomic Energy of Canada Limited», ou AECL. Cette confusion entre AECL et AECB («Atomic Energy Control Board»), qui demeure courante encore, n'existe pas en français.

As the CNSC, the federal regulator could no longer be confused with the national nuclear research and development agency, Atomic Energy of Canada Limited, whose English abbreviation, AECL, is but one letter removed from the AECB.




D'autres ont cherché : dét aecl calgary     energie atomique du canada     AECL     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

AECL ->

Date index: 2021-11-14
w