Tous ces projets de loi [sur la transparence] sont fondés sur.la théorie de l'aquarium, le concept selon lequel le dépôt des états financiers des syndicats et leur divulgation.permettra soit d'éliminer, soit de réduire les abus.L'AFL-CIO est convaincu du bien-fondé de cette théorie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

All of these [transparency] bills are based on .the goldfish bowl theory, the concept that reporting and public disclosure of union finances .will either eliminate or tend to discourage the abuses . . The AFL-CIO firmly believes this theory to be sound.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Voici ce qu'a dit George Meany, qui était à l'époque président de l'AFL-CIO :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Then AFL-CIO President George Meany stated:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

1) Dans le tableau de la famille de produits (2/2) figurant à l'annexe III, l'expression "AFL (1), BFL (1), CFL (1)" est remplacée par "A1FL (1), A2FL (1), BFL (1), CFL (1)", l'expression "AFL (2), BFL (2), CFL (2)" par "A1FL (2), A2FL (2), BFL (2), CFL (2), DFL, EFL" et l'expression "AFL (3), DFL, EFL, FFL" par "(A1FL à EFL) (3), FFL".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-07]

1. In the table of product family (2/2) of Annex III, the text "AFL (1), BFL (1), CFL (1)" is replaced by "A1FL (1), A2FL (1), BFL (1), CFL (1)", the text "AFL (2), BFL (2), CFL (2)" is replaced by "A1FL (2), A2FL (2), BFL (2), CFL (2), DFL, EFL" and the text "AFL (3), DFL, EFL, FFL" is replaced by "A1FL to EFL) (3), FFL".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-07]

3) Dans le tableau de la famille de produits (2/2) figurant à l'annexe III, l'expression "AFL - BFL - CFL (1)" est remplacée partout par "A1FL (1), A2FL (1), BFL (1), CFL (1)", l'expression "AFL - BFL - CFL (3)" est remplacée partout par "A1FL (3), A2FL (3), BFL (3), CFL (3), DFL, EFL" et l'expression "AFL (5) - DFL - EFL - FFL" est remplacée partout par "(A1FL à EFL) (5), FFL".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-07]

3. In the table of product family (2/2) of Annex III, the text "AFL - BFL - CFL (1)" is replaced everywhere by "A1FL (1), A2FL (1), BFL (1), CFL (1)", the text "AFL - BFL - CFL (3)" is replaced everywhere by "A1FL (3), A2FL (3), BFL (3), CFL (3), DFL, EFL" and the text "AFL (5) - DFL - EFL - FFL" is replaced everywhere by "(A1FL to EFL) (5), FFL".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1) À l'annexe I, les mots "des classes de réaction au feu AFL, BFL ou CFL, dont la réaction au feu n'est pas susceptible de changer au cours du processus de production, ou des classes DFL, EFL ou FFL, ainsi que de la classe AFL, dont la réaction au feu ne doit pas être vérifiée, conformément à la décision 96/603/CE de la Commission" sont remplacés partout par "autres que ceux qui sont précisés à l'annexe II".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-07]

1. In Annex I, the text "of reaction to fire classes AFL, BFL or CFL for which the reaction to fire performance is not susceptible to change during the production, of reaction to fire classes DFL, EFL or FFL and also of class AFL that according to Commission Decision 96/603/EC do not require to be tested for reaction to fire" is replaced everywhere by "other than those specified in Annex II".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-07]

2) À l'annexe II, les mots "des classes de réaction au feu AFL, BFL ou CFL dont la réaction au feu est susceptible de changer au cours du processus de production (en général, éléments soumis à des modifications chimiques, par exemple produits ignifuges, ou produits pour lesquels un changement de composition peut entraîner un changement de la réaction au feu)" sont remplacés partout par "des classes de réaction au feu A1FL (1), A2FL (1), BFL (1), CFL (1)" et une note 1 de bas de page est ajoutée avec le texte suivant: "Produits/matériaux pour lesquels une étape clairement identifiable du processus de production entraîne une amélioration du classement de réaction au feu (par exemple l'ajout de produits ignifuges ou une limitation des matériau ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-07]

2. In Annex II, the text "classes AFL, BFL or CFL for which the reaction to fire performance is susceptible to change during the production in general those subject to chemical modification, e.g. fire retardant, or where changes of composition may lead to changes in reaction to fire performance" is replaced everywhere by "classes A1FL (1), A2FL (1), BFL (1), CFL (1)". , and a footnote 1 is added with the text "Products/materials for which a clearly identifiable stage in the production process results in an improvement of the reaction to fire classification (e.g. an addition of fire retardants or a limiting of organic material)".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-07]

Produits de chape pour usages intérieurs, des classes de réaction au feu AFL, BFL, ou CFL dont la réaction au feu n'est pas susceptible de changer au cours du processus de production, ou des classes DFL, EFL ou FFL, ainsi que de la classe AFL, dont la vérification de la réaction au feu n'est pas requise, conformément à la décision 96/603/CE".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-17]

Floor screed materials for internal uses, of reaction to fire classes AFL, BFL or CFL for which the reaction to fire performance is not susceptible to change during production, of reaction to fire classes DFL, EFL or FFL and also of class AFL that according to Decision 96/603/EC do not require to be tested for reaction to fire".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-17]

M. Mortimer : J'aimerais revenir au sénateur John F. Kennedy et au président de l'AFL, George Meany, qui était le champion de la divulgation financière des syndicats dans les années 1950.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Mortimer: I will go back to Senator John F. Kennedy and the AFL president, George Meany, who championed union financial disclosure in the 1950s.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Le député a le profond culot de dire que ces changements ne visent qu'à gagner des votes dans le Canada atlantique alors que ses propres confrères et consoeurs de l'AFL-CIO ont retenu aujourd'hui une pleine page dans les journaux pour dire que cela n'avait rien à voir avec la volonté de gagner des votes sur la côte est, que cette mesure profitait aux hommes et aux femmes faisant partie de la population active d'un océan à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The hon. member has the unmitigated gall to stand in this place and say that this is only vote getting for Atlantic Canada when his own brothers and sisters in the AFL-CIO say in today's paper in a full page ad that this is nothing at all about votes on the east coast, that this benefits working men and women from coast to coast to coast.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Qu'en est-il de ses confrères et consoeurs de l'AFL-CIO et des autres conseils canadiens de la construction qui appuient pleinement les mesures du gouvernement et de la ministre du Patrimoine canadien?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What about his brothers and sisters in the AFL-CIO and other Canadian building and trade councils who fully endorse the actions of the government and the Minister of Canadian Heritage?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : afl-cio forces armées du libéria AFLS

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

AFLS ->

Date index: 2022-06-15