il veille à ce que l'Agence, en tant qu'exploitant du centre de surveillance de la sécurité Galileo, soit en mesure de donner suite aux instructions données en vertu de l'action commune 2004/552/PESC du Conseil **** et de jouer son rôle visé à l'article 6 de la décision n° 1104/2011/UE du Parlement européen et du Conseil***** ;
ensuring that the Agency, as the operator of the Galileo Security Monitoring Centre, is able to respond to instructions provided under Council Joint Action 2004/552/CFSP**** and to fulfil its role referred to in Article 6 of Decision No 1104/2011/EU of the European Parliament and of the Council***** ;