Traduction de «Alliance civique » (Français → Anglais) :

Alliance internationale des femmes [ AIF | Alliance internationale des femmes Droits égaux - responsabilités égales | Alliance internationale pour le suffrage des femmes | Alliance internationale pour le suffrage et l'action civique et politique des femmes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Alliance of Women [ IAW | International Alliance of Women Equal Rights - Equal Responsibilities | International Woman Suffrage Alliance | International Alliance of Women for Suffrage and Legal Citizenship ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ministère des Affaires civiques, de la Culture et des Loisirs [ ministère de la Culture, du Tourisme et des Loisirs | ministère de la Culture et des Communications | ministère des Affaires civiques | ministère des Affaires civiques et culturelles | ministère des Affaires culturelles et des Loisirs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministry of Citizenship, Culture and Recreation [ Ministry of Culture, Tourism and Recreation | Ministry of Culture and Communications | Ministry of Citizenship | Ministry of Citizenship and Culture | Ministry of Culture and Recreation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement municipal et civique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Municipal and civic establishment

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

privation de droits [ dégradation civique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deprivation of rights [ forfeiture of civil rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droits civiques [ liberté civile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

civil rights [ civil liberty | civil and political rights(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

instruction civique [ éducation politique | éducation routière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

civics

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. souligne que le processus de la "régénération urbaine" et de l’"approche intégrée" pourrait aboutir à une nouvelle "alliance urbaine", qui réunirait tous les acteurs impliqués dans le processus de "construction de la ville"; cette alliance continuerait à reposer sur le consensus et serait légitimée par de nouvelles formes de gouvernance dans lesquelles les réseaux sociaux et civiques jouent un rôle important, l’objectif commun étant de valoriser, de régénérer et de réinventer la "ville existante" en utilisant au mieux les ressour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

16. Underlines that the process of ‘urban regeneration’ and ‘mainstreaming’ could lead to a new ‘urban alliance’ that brings together all stakeholders involved in the ‘city building’ process; the alliance would continue to be based on consensus and formally established with new forms of governance in which social and civic networks play an important part, the common objective being to upgrade, regenerate and reinvent the ‘existing city’, making optimal use of human, social, material, cultural and economic resources developed over the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

16. souligne que le processus de la «régénération urbaine» et de l'«approche intégrée» pourrait aboutir à une nouvelle «alliance urbaine», qui réunirait tous les acteurs impliqués dans le processus de «construction de la ville»; cette alliance continuerait à reposer sur le consensus et serait légitimée par de nouvelles formes de gouvernance dans lesquelles les réseaux sociaux et civiques jouent un rôle important, l'objectif commun étant de valoriser, de régénérer et de réinventer la «ville existante» en utilisant au mieux les ressour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

16. Underlines that the process of ‘urban regeneration’ and ‘mainstreaming’ could lead to a new ‘urban alliance’ that brings together all stakeholders involved in the ‘city building’ process; the alliance would continue to be based on consensus and formally established with new forms of governance in which social and civic networks play an important part, the common objective being to upgrade, regenerate and reinvent the ‘existing city’, making optimal use of human, social, material, cultural and economic resources developed over the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

16. souligne que le processus de la «régénération urbaine» et de l'«approche intégrée» pourrait aboutir à une nouvelle «alliance urbaine», qui réunirait tous les acteurs impliqués dans le processus de «construction de la ville»; cette alliance continuerait à reposer sur le consensus et serait légitimée par de nouvelles formes de gouvernance dans lesquelles les réseaux sociaux et civiques jouent un rôle important, l'objectif commun étant de valoriser, de régénérer et de réinventer la «ville existante» en utilisant au mieux les ressour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

16. Underlines that the process of ‘urban regeneration’ and ‘mainstreaming’ could lead to a new ‘urban alliance’ that brings together all stakeholders involved in the ‘city building’ process; the alliance would continue to be based on consensus and formally established with new forms of governance in which social and civic networks play an important part, the common objective being to upgrade, regenerate and reinvent the ‘existing city’, making optimal use of human, social, material, cultural and economic resources developed over the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

En tant que président bénévole, il a fait de cette alliance une force civique regroupant des leaders des milieux industriel, civil, gouvernemental, syndical et universitaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

As volunteer chair, he built the alliance into a dynamic civic force that brings together leaders from business, civil society, government, labour and academia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a siégé à des conseils et a créé plusieurs organisations civiques, dont le Toronto Region Immigrant Employment Council, la Toronto Region Research Alliance, la Strong Neighbourhoods Task Force, Career Edge ainsi que le Comité consultatif externe sur les villes et les collectivités du premier ministre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

He sat on boards or created several civic organizations including the Toronto Region Immigrant Employment Council, the Toronto Region Research Alliance, the Strong Neighbourhoods Task Force, Career Edge and the Prime Minister's External Advisory Committee on Cities and Communities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-03-09]

La Commission est consciente des difficultés rencontrées par les partis représentant des minorités ethniques en Roumanie, particulièrement par l’Alliance civique hongroise, pour s’enregistrer pour les élections au niveau local ou national.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

(EN)The Commission is aware of the difficulties encountered by the ethnic minority parties in Romania, especially the Hungarian Civic Alliance, in registering for elections at local or national level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

J'ai également eu des réunions importantes avec des représentants de l'opposition serbe démocratique ainsi qu'avec des ONG et des représentants de la société civile, y compris avec l'imposant chef de l'Alliance civique démocratique, Goran Svilanovic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

I also had important meetings with representatives of the democratic opposition of Serbia and with NGOs and representatives of civil society, including the impressive head of the Civic Democratic Alliance, Goran Svilanovic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Témoins : Du Comité sénatorial des affaires étrangères, de la défense et de la sécurité de la République tchèque : le sénateur Michael Žantovský, président du Comité et président du caucus sénatorial de l’Alliance civique démocratique; le sénateur Vitězslav Matuška, vice-président du Comité et vice-président du groupe sénatorial du Parti socio-démocrate; le sénateur Jan Krámek, membre du Comité; Alena Doležaloná, du personnel du Comité; Michael Stasá, du personnel du Comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-10-26]

Witnesses: From the Committee on Foreign Affairs, Defence and Security of the Senate of Czech Republic: Senator Michael Ž antovský, Chairman of the Committee and Chairman of the Senate Caucus of the Civic Democratic Alliance; Senator Vitězslav Matuška, Vice-Chairman of the Committee and Vice-Chairman, Senatorial Group of the Social Democratic Party; Senator Jan Krámek, Member of the Committee; Alena Dole žalon á, Staff Member of the Committee; Michael Stasá, Staff Member.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-10-26]

Il est également membre du parti de l'opposition, le Parti de l'alliance civique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

He is a member of the opposition party, the Civic Alliance Party.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alliance civique alliance civique de serbie alliance démocratique civique alliance internationale des femmes union civique démocratique droits civiques dégradation civique instruction civique liberté civile ministère des affaires civiques privation de droits éducation politique éducation routière établissement municipal et civique Alliance civique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Alliance civique ->

Date index: 2021-08-28