Suite aux observations de la Cour de l'année précédente, la Commission a étendu à tous les bénéficiaires de prêts CECA qui n'ont pas de garantie de premier ordre l'analyse discriminante qui l'aide à apprécier à l'avance la probabilité de défaillance des entreprises.
The Commission acted on the observations made by the Court last year and has extended the use of discriminant analysis to any ECSC loan beneficiary that does not have first-class guarantees, as a further means of assessing, in advance, the possibility of an enterprise defaulting.
