Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANCT
APN
Armée populaire nationale
Assemblée du pouvoir populaire du peuple
Assemblée indienne nationale sur l'éducation
Assemblée nationale
Assemblée nationale du pouvoir populaire
Assemblée populaire de l'Asie-Pacifique
Assemblée populaire nationale
Chambre basse
Chambre des députés
Chambre des représentants
Chambre directement élue
Congrès national du Peuple chinois
Congrès national du peuple
Congrès national populaire
Congrès populaire national
Initiative sur l'or

Traduction de «Assemblée populaire nationale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Assemblée populaire nationale | APN [Abbr.]

National People's Assembly


Congrès national du peuple [ Congrès national populaire | Assemblée populaire nationale | Congrès populaire national | Congrès national du Peuple chinois ]

National People's Congress


Armée populaire nationale | APN [Abbr.]

People's National Army


Assemblée populaire de l'Asie-Pacifique

Asia-Pacific People's Assembly


Assemblée indienne nationale sur l'éducation

National Indian Education Forum


Assemblée du pouvoir populaire du peuple | Assemblée nationale du pouvoir populaire

National Assembly of People's Power | ANPP [Abbr.]


Initiative populaire fédérale «pour que les initiatives populaires soient soumises au vote dans les six mois et que le Conseil fédéral et l'Assemblée fédérale soient forclos»

Popular initiative «For popular initiatives to be put to the vote within six months, excluding the Federal Council and Parliament»


chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]

directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]


Administration nationale du tourisme de la République populaire#de Chine [ ANCT ]

Chinese National Tourism Administration [ CNTA ]


Initiative populaire fédérale «pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse (Initiative sur l'or)» | Initiative sur l'or

Federal Popular Initiative For redirecting surplus gold reserves to the state pension fund (Gold Initiative) | Gold Initiative
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Visite au Canada d'une délégation de députés tibétains à l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine Ottawa, Ontario, Canada Association législative Canada-Chine

Visit to Canada of a Delegation of Tibetan Deputies to the National People's Congress of the People's Republic of China Ottawa, Ontario, Canada Canada-China Legislative Association


Visite au Canada de hauts fonctionnaires de l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine Ottawa, Ontario, Canada Association législative Canada-Chine

Visit to Canada of High Officials of the National People's Congress of the People's Republic of China Ottawa, Ontario, Canada Canada-China Legislative Association


Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune d'une délégation parlementaire dirigée par l'honorable Chi Wanchun, président de l'Association législative Canada-Chine de l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine.

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of a parliamentary delegation led by the Honourable Chi Wanchun, Chair of the China-Canada Legislative Association of the National People’s Congress of the People's Republic of China.


78. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, ainsi qu'au gouvernement de la République populaire de Chine et à l'Assemblée populaire nationale chinoise.

78. Instructs its President to forward this resolution to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States and to the Government of the People's Republic of China and the Chinese National People's Congress.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
75. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, ainsi qu'au gouvernement et à l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine.

75. Instructs its President to forward this resolution to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States and to the Government of the People's Republic of China and the Chinese National People's Congress.


78. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, ainsi qu'au gouvernement de la République populaire de Chine et à l'Assemblée populaire nationale chinoise.

78. Instructs its President to forward this resolution to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States and to the Government of the People's Republic of China and the Chinese National People's Congress.


Le lundi 4 novembre, il y aura une réunion avec les membres de la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine suivie d'un déjeuner au restaurant parlementaire.

A meeting is scheduled for Monday November 4 with a delegation from the Foreign Affairs Committee of the National People's Congress of the People's Republic of China, to be followed by a lunch at the parliamentary restaurant.


11. déplore que le texte de l'accord ne contienne aucune référence explicite au dialogue interparlementaire et aux relations entre lui-même et l'Assemblée populaire nationale algérienne, élue le 30 mai 2002, et espère que la mise sur pied de l'assemblée parlementaire euroméditerranéenne proposée à Valence assurera le suivi de l'accord d'association et conférera à celui-ci une légitimité démocratique sans faille;

11. Regrets that the text of the agreement does not include an explicit reference to interparliamentary dialogue or to relations between the European Parliament and the new National People's Assembly of Algeria, elected on 30 May 2002; hopes that, once it is up and running, the new Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly proposed in Valencia will monitor the association agreement and provide it with full democratic legitimacy;


- vu la loi fondamentale de la Région administrative spéciale (RAS) de Macao, adoptée par l’Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine, le 31 mars 1993,

- having regard to the Basic Law of the Macao Special Administrative Region, adopted by the National People’s Assembly of the PRC on 31 March 1993,


Le vice-président: Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de Son Excellence M. Qiao Shi, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine.

The Deputy Speaker: I draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of His Excellency Mr. Qiao Shi, Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress of the People's Republic of China.


w