L'adoption de la directive marque la fin d'un processus pragmatique et ouvert pour assurer l'application des leçons de l'affaire BCCI au cadre législatif communautaire pour les services financiers" a déclaré le Commissaire européen pour les services financiers, Mario Monti".
The adoption of this Directive marks the end of a pragmatic and open process to ensure that the lessons of the BCCI collapse are properly applied to the Community's legislative framework for financial services", commented the Commissioner responsible for financial services, Mario Monti".