Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BNS
Banque First Chicago NBD du Canada
Banque NBD du Canada
Banque Nationale de Detroit du Canada
Banque Nationale du Canada
Banque Un Canada
Banque canadienne nationale
Banque centrale
Banque d'Hochelaga
Banque d'émission
Banque fédérale
Banque nationale
Banque nationale suisse
Banque provinciale du Canada
Gouverneur de la banque centrale
Gouverneure de la banque centrale
Gouverneure de la banque nationale
LBN
La Banque Mercantile du Canada
Loi sur la Banque nationale
OBN
Ordonnance de la Banque nationale

Traduction de «Banque nationale suisse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

The


Banque nationale suisse | BNS [Abbr.]

Swiss National Bank


Banque nationale suisse | BNS [Abbr.]

Swiss National Bank | SNB [Abbr.]


Banque nationale suisse [ BNS ]

Swiss National Bank [ SNB ]


Ordonnance du 18 mars 2004 relative à la loi fédérale sur la Banque nationale suisse | Ordonnance de la Banque nationale [ OBN ]

Ordinance of 18 March 2004 to the Federal Act on the National Bank | National Bank Ordinance [ NBO ]


Loi fédérale du 3 octobre 2003 sur la Banque nationale suisse | Loi sur la Banque nationale [ LBN ]

Federal Act of 3 October 2003 on the National Bank | National Bank Act [ NBA ]


banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]


gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers


Banque Nationale du Canada [ La Banque Mercantile du Canada | Banque provinciale du Canada | Banque canadienne nationale | Banque d'Hochelaga | Banque nationale ]

National Bank of Canada [ The Mercantile Bank of Canada | Provincial Bank of Canada | Bank Canadian National | Banque d'Hochelaga | Banque nationale ]


Banque Un Canada [ Banque First Chicago NBD du Canada | Banque NBD du Canada | Banque Nationale de Detroit du Canada ]

Bank One Canada [ First Chicago NBD Bank, Canada | NBD, Bank, Canada | National Bank of Detroit Canada ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sixièmement, en ce qui concerne les effets de leurs décisions, la FINMA et les autres autorités suisses chargées de veiller au bon fonctionnement des marchés financiers, tels que la Banque nationale suisse et le ministère des finances sont à même d'apprécier les possibles effets de leurs décisions sur la stabilité des systèmes financiers à l'échelle mondiale, notamment dans les situations d'urgence, et de tenir compte de leurs éventuels effets procycliques dans les périodes d'extrême instabilité des marchés financiers.

Sixth, regarding the impact of its decisions, FINMA and the other Swiss authorities which have the mandate to ensure the proper functioning of financial markets, such as the Swiss National Bank and the Ministry of Finance are equipped to appreciate how decisions will affect the stability of financial systems globally, in particular during emergency situations, and to take into account their potential procyclical effects where exceptional movements in the financial markets occur.


a) soit à la Banque du Canada ou à la Banque nationale suisse;

(a) the Bank of Canada or the Swiss National Bank; or


M. Jenkins : Je vais commencer par expliquer le sens de cette mesure coordonnée, puisque la Réserve fédérale et la Banque du Canada n'ont pas été les seules à intervenir, et qu'il y a aussi eu la Banque centrale européenne, la Banque d'Angleterre et la Banque nationale suisse.

Mr. Jenkins: First, I will indicate what this coordinated action was about because it was not only the Federal Reserve and the Bank of Canada that took action but also the European Central Bank, the Bank of England and the Swiss National Bank.


En ce qui concerne la Banque nationale suisse, si vous me permettez de prendre quelques raccourcis, celle-ci se trouvait dans une position où les taux d'intérêt étaient presque nuls, comme au Canada.

With respect to the Swiss National Bank, the Swiss National Bank was in a position, if I may give a shorthand depiction, of being at their effective zero lower band, as the Bank of Canada is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les accords de swap conclus entre le Système fédéral de réserve et un certain nombre de banques centrales (la BCE, la Banque d’Angleterre, la Banque nationale suisse, la Banque du Canada et la Banque du Japon) ont été réactivés en mai 2010, lorsque la crise de la dette souveraine s’est intensifiée, rassurant les intervenants de marché sur le fait que les établissements de crédit installés hors des États-Unis disposeraient de financements en dollars en cas de besoin.

The swap lines between the Federal Reserve and a number of central banks (the ECB, the Bank of England, the Swiss National Bank, the Bank of Canada and the Bank of Japan) were reactivated in May 2010, as the sovereign debt crisis intensified, and reassured market participants that US dollar funding would be available for non-US based institutions in case of need.


À son plus haut niveau (fin 2008), l’encours total des liquidités en dollars prêtées à des banques centrales par le Système fédéral de réserve a atteint environ 550 milliards de USD, la majeure partie de ce montant étant mis à la disposition de banques centrales européennes (la BCE, la Banque d’Angleterre et la Banque nationale suisse).

At its peak (end of 2008), the total outstanding amount of US dollars lent to central banks by the Federal Reserve reached around USD 550 billion, most of which was lent to European central banks (the ECB, the Bank of England and the Swiss National Bank).


d) Soutien des banques centrales par la fourniture de liquidité: le Système fédéral de réserve, conjointement avec la BCE, la Banque d’Angleterre, la Banque nationale suisse et la Banque du Canada, a annoncé en juin la reconduction du dispositif temporaire d’échange réciproque de devises (swaps en dollars) jusqu’en août 2012.

(d) central banks’ liquidity support: the Federal Reserve, together with the ECB, the Bank of England, the Swiss National Bank and the Bank of Canada, announced in June the extension of the temporary US dollar liquidity swap arrangements until August 2012.


Oui, les banques centrales qui procèdent actuellement à un assouplissement quantitatif et à un assouplissement du crédit sont la Federal Reserve, la Banque d'Angleterre, la Banque nationale suisse et la Banque du Japon.

Yes, the central banks that are pursuing both quantitative and credit easing at present are the Federal Reserve, the Bank of England, the Swiss National Bank, and the Bank of Japan.


Schweizerische Nationalbank, Zürich - Banque nationale suisse, Zurich - Banca nazionale svizzera, Zurigo.

Schweizerische Nationalbank, Zürich - Banque nationale Suisse, Zurich - Banca nazionale svizzera, Zurigo (Swiss National Bank, Zurich).


Les dispositions de cette loi cadrent avec les pouvoirs attribués à la Réserve fédérale américaine, à la Banque d'Angleterre, à la Banque centrale européenne, à la Banque du Japon, à la Reichsbank, à la Banque nationale suisse, et à toutes les autres grandes banques centrales.

The provisions of that act are consistent with the powers of the Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan the Reichsbank, the Swiss National Bank and all other major central banks.


w