Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée commune de la CECA
Assemblée parlementaire européenne
Budget opérationnel CECA
Budget opérationnel de la CECA
CECA
Comité consultatif CECA
Comité des prêts CECA
Communauté européenne du charbon et de l'acier
Crédit CECA
Exposé général financier de la CECA
Groupe des négociants de charbons en gros de la CECA
Haute-Autorité
PE
Parlement européen
Plan Schuman
Pool Charbon Acier
Prêt CECA

Traduction de «CECA » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
CECA [ Comité consultatif CECA | Communauté européenne du charbon et de l'acier | Haute-Autorité ]

ECSC [ Consultative Committee of the ECSC | ECSC consultative committee | European Coal and Steel Community | High Authority ]






budget opérationnel de la CECA | exposé général financier de la CECA

ECSC operating budget | ECSC operational budget


Communauté européenne du charbon et de l'acier [ CECA | Pool Charbon Acier | Plan Schuman ]

European Coal and Steel Community [ ECSC | Schuman Plan ]


Parlement européen [ PE | Assemblée parlementaire européenne | Assemblée commune de la Communauté européenne du charbon et de l'acier | Assemblée commune de la CECA ]

European Parliament [ EP | European Parliamentary Assembly | European Coal and Steel Comminity Common Assembly | ECSC Common Assembly ]


Groupe des négociants de charbons en gros de la CECA

ECSC Group for Wholesale Coal Merchants




commission permanente des producteurs et des travailleurs pour la sécurité et la salubrité dans les industries de la CECA

Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7. constate que tous les montants restant dus après le 23 juillet 2002 au titre de prêts versés sur fonds d'emprunts et non garantis par un État membre sont intégralement couverts par les réserves de la CECA, et reconnaît le bien fondé de la stratégie adoptée par la Commission en faveur d'une gestion financière prudente de la CECA et/ou de la "CECA en liquidation";

7. Notes that all the loans outstanding after 23 July 2002 which are not covered by guarantees from a Member State are covered in full by the ECSC reserves and acknowledges the strategy adopted by the Commission for prudent financial management of the ECSC, and the "ECSC in liquidation";


— vu la décision 2002/234/CECA des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 27 février 2002 relative aux conséquences financières de l'expiration du traité CECA et au Fonds de recherche du charbon et de l'acier , régissant la gestion de la "CECA en liquidation" jusqu'à l'entrée en vigueur du traité de Nice, ainsi que les déclarations en la matière de la Commission et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil,

– having regard to Decision 2002/234/ECSC of the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, of 27 February 2002 on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the research fund for coal and steel , in order to govern the administration of the "ECSC in liquidation" pending the entry into force of the Treaty of Nice, and having regard to the statements made in connection therewith by the Commission and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council,


12. constate que les états financiers, au 31 décembre 2002, de la CECA en liquidation n'ont été publiés au Journal officiel que le 11 octobre 2003; se félicite néanmoins de leur présentation circonstanciée et informative, que devront égaler les futurs états financiers de la CECA en liquidation, et invite la Commission à assurer une transparence maximale en ce qui concerne les données relatives à l'évolution et à l'utilisation du patrimoine de la CECA et des bénéfices qu'il produit;

12. Notes that the financial statements for the ECSC in liquidation as at 31 December 2002 were not published in the Official Journal until 11 October 2003; nonetheless welcomes the detailed and informative way in which they are set out, which should be the benchmark for subsequently published financial statements for the ECSC in liquidation, and calls on the Commission to ensure maximum transparency with regard to figures on trends in, and use of, ECSC assets and on revenue from them;


K. considérant que l'expiration du traité CECA, le 23 juillet 2002, a entraîné la disparition automatique de la forme juridique et des procédures de la CECA ainsi que la dissolution du Comité consultatif institué par le traité CECA,

K. whereas the expiry of the ECSC Treaty on 23 July 2002 entailed the complete disappearance of the ECSC's legal regime and the dissolution of the Consultative Committee set up by that Treaty,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. note que l'intégration des activités de recherche CECA dans le quatrième programme-cadre de recherche reste limitée; estime, comme le Comité consultatif de la CECA, que certains aspects spécifiques aux industries CECA ne sauraient être transférés à d'autres programmes communautaires de recherche; considère donc que les activités de recherche sociale de la CECA doivent continuer de bénéficier d'un financement autonome et suffisant.

9. notes that the phasing-in of ECSC research activities into the Fourth Framework Research Programme remains limited; shares the ECSC Consultative Committee's view that there are aspects which are peculiar to the ECSC industries and cannot be transferred to other EU research programmes; therefore takes the view that ECSC social research activities should continue to be financed independently and adequately.


Le 18 avril 1951, le traité de Paris, signé par la France, l'Allemagne de l'Ouest, l'Italie et les pays membres du Benelux (Belgique, Pays-Bas et Luxembourg), instituait la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA).

On 18 April 1951, the Treaty of Paris was signed between France, West Germany, Italy, and the Benelux countries (Belgium, Netherlands, Luxembourg), thus founding the European Coal and Steel Community (ECSC).


Le traité qui a fusionné les trois communautés, soit la CEE, Euratom et la CECA, est entré en vigueur en 1967.

In 1967, the treaty merging the three communities the EEC, Euratom, and the ECSC came into force.


En mars 1957, les six États membres de la CECA ont signé deux traités de Rome, l'un créant la Communauté économique européenne (CEE) et l'autre, la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom).

In March 1957, two Treaties of Rome were signed by the six ECSC Member States; one treaty established the European Economic Community (EEC), and the other established the European Atomic Energy Community (Euratom).


Les institutions de la CECA servirent de modèle pour deux autres communautés, soit la communauté économique et la communauté de l'énergie atomique.

The ECSC's institutions would later become the prototype for the institutions of two other communities, an economic community and an atomic energy community.


Les fondateurs de la CECA y voyaient le premier pas vers l'intégration politique de l'Europe.

The new Community's founding fathers saw the ECSC as the first step towards European political integration.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

CECA ->

Date index: 2022-06-06
w