11. Les ministres ont noté avec satisfaction les progrès réalisés dans l'application du Plan d'action concerté arrêté par la Conférence internationale sur les réfugiés d'Amérique centrale (CIREFCA), dont les expériences positives pourraient servir pour l'élaboration de programmes de développement humain au niveau local, pour autant qu'il existe un accord de toutes les parties concernées sur les modalités de mise en oeuvre.
11. Ministers were pleased to note the progress that had been made in implementing the concerted Plan of Action adopted by the International Conference on Central American Refugees (Cirefca) the experience of which should be put to use in the preparation of future human development programmes at local level, subject to agreement by all parties on the means necessary for its implementation.
