Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNPC
Centre national de prévention du crime
Conseil national de prévention du crime
Corporation nationale chinoise du pétrole

Traduction de «CNPC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Centre national de prévention du crime [ CNPC | Conseil national de prévention du crime ]

National Crime Prevention Centre


Corporation nationale chinoise du pétrole | CNPC [Abbr.]

China National Petroleum Corporation | CNPC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ainsi, avant que le CNPC n'entre en jeu — et votre description de la contribution du CNPC est tout à fait juste —, nous recevions du financement d'autres organisations, dont le Comité Central Mennonite du Canada, le Comité Central Mennonite de l'Ontario, l'Archidiocèse catholique de Vancouver et divers autres petits bailleurs de fonds du pays pour leurs propres projets, comme la Fondation Trillium de l'Ontario et quelques autres petits fonds d'autres régions, dont l'Alberta Foundation de Calgary, et quelques corps policiers.

So prior to NCPC's involvement—and your summation of the involvement of NCPC is entirely correct——the other organizations that were involved in terms of funding were the Mennonite Central Committee Canada, the Mennonite Central Committee Ontario, the Catholic Archdiocese of Vancouver, and a number of other small funders across the country for their projects, such as the Ontario Trillium Foundation and a number of other similar funds in other centres, the Alberta foundation in Calgary, and some police forces.


L'une des priorités du CNPC consiste à appuyer des initiatives adaptées sur le plan culturel, qui favoriseront l'élaboration et la mise en oeuvre de stratégies de prévention du crime dans les collectivités autochtones, et ce, tant dans les réserves et à l'extérieur de celles-ci que dans les collectivités du Nord. Le CNPC cherche aussi à accroître les connaissances et les capacités requises pour élaborer ou adapter des moyens efficaces de prévention du crime.

One of NCPC's priorities includes supporting culturally sensitive initiatives that will foster the development and implementation of crime prevention approaches in aboriginal communities, both on reserve and off reserve, and build the knowledge and capacity required to develop and adapt effective ways to prevent crime.


R. considérant qu'entre 1995 et 2005, la Chine a presque quintuplé ses importations de pétrole, devenant le deuxième plus gros importateur de pétrole au monde et égalant l'UE en termes d'approvisionnements importés d'Afrique; considérant que, selon les estimations, la Compagnie nationale chinoise du pétrole (CNPC) contrôlerait 60 % à 70 % de la production pétrolière du Soudan; considérant qu'en 2006, l'Angola était le premier fournisseur de pétrole de la Chine; considérant que la Chine importe déjà près de 28 % de ses besoins en pétrole et en gaz d'Afrique subsaharienne; considérant que les exportations africaines de pétrole vers la ...[+++]

R. whereas China's oil imports multiplied almost five-fold between 1995 and 2005, turning China into the second largest oil importer worldwide and equalling the EU in terms of supplies imported from Africa; whereas CNPC (a Chinese State-owned oil company) controls an estimated 60% to 70% of Sudanese oil production; whereas in 2006 Angola was China's largest oil supplier; whereas China already imports about 28% of its oil and gas from Sub-Saharan Africa; whereas African oil exports to China are expected to grow in the coming years,


R. considérant qu'entre 1995 et 2005, la Chine a presque quintuplé ses importations de pétrole, devenant le deuxième plus gros importateur de pétrole au monde et égalant l'UE en termes d'approvisionnements importés d'Afrique; considérant que, selon les estimations, la Compagnie nationale chinoise du pétrole (CNPC) contrôlerait 60 % à 70 % de la production pétrolière du Soudan; considérant qu'en 2006, l'Angola était le premier fournisseur de pétrole de la Chine; considérant que la Chine importe déjà près de 28 % de ses besoins en pétrole et en gaz d'Afrique subsaharienne; considérant que les exportations africaines de pétrole vers la ...[+++]

R. whereas China's oil imports multiplied almost five-fold between 1995 and 2005, turning China into the second largest oil importer worldwide and equalling the EU in terms of supplies imported from Africa; whereas CNPC (a Chinese State-owned oil company) controls an estimated 60% to 70% of Sudanese oil production; whereas in 2006 Angola was China's largest oil supplier; whereas China already imports about 28% of its oil and gas from Sub-Saharan Africa; whereas African oil exports to China are expected to grow in the coming years,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parmi les exemples de régimes répressifs de ce type, citons le Soudan, où CNPC, une compagnie pétrolière chinoise publique, contrôle, selon les estimations, entre 60 et 70 % de la production pétrolière soudanaise, tandis que le Soudan est un important acheteur d’armes chinoises.

An example of such a repressive regime would be Sudan, where CNPC – a Chinese state-owned oil company – controls an estimated 60-70% of Sudanese oil production, while Sudan is also a major recipient of Chinese arms.


R. considérant qu'entre 1995 et 2005, la Chine a presque quintuplé ses importations de pétrole, devenant le deuxième plus gros importateur de pétrole au monde et égalant l'UE en termes d'approvisionnements importés d'Afrique; considérant que, selon les estimations, la Compagnie nationale chinoise du pétrole (CNPC) contrôlerait 60 % à 70 % de la production pétrolière du Soudan; considérant qu'en 2006, l'Angola était le premier fournisseur de pétrole de la Chine; considérant que la Chine importe déjà près de 28 % de ses besoins en pétrole et en gaz d'Afrique subsaharienne; considérant que les exportations africaines de pétrole vers la ...[+++]

R. whereas China's oil imports multiplied almost five-fold between 1995 and 2005, turning China into the second largest oil importer worldwide and equalling the EU in terms of supplies imported from Africa; whereas CNPC (a Chinese State-owned oil company) controls an estimated 60% to 70% of Sudanese oil production; whereas in 2006 Angola was China's largest oil supplier; whereas China already imports about 28% of its oil and gas from Sub-Saharan Africa; whereas African oil exports to China are expected to grow in the coming years,


Le CNPC a fait l’objet d’un examen organisationnel au cours de l’été 2001 pour donner suite aux recommandations formulées dans l’évaluation à mi-période.

As a result of recommendations made in the mid-term evaluation, the NCPC underwent an organizational review during the summer of 2001.


En bref, l’évaluation déterminera la mesure dans laquelle le CNPC a progressé par rapport à ses objectifs.

In short, the evaluation will assess the extent to which the NCPC has moved toward the achievement of its objectives.


L’évaluation sommative à venir traitera davantage des résultats attribuables aux travaux du Centre national de la prévention du crime (CNPC) à l’appui de la Stratégie nationale.

The upcoming summative evaluation will focus more on the results that are attributable to the work of the National Crime Prevention Centre, NCPC, in its support of the national strategy.




D'autres ont cherché : corporation nationale chinoise du pétrole     CNPC     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

CNPC ->

Date index: 2022-03-05
w