En dehors de l’Irak, le mouvement d’opposition est divisé entre un grand nombre de factions nationalistes (incluant le Congrès national irakien et le Mouvement monarchiste constitutionnel, tous deux basés à Londres) et de cliques militaires composées de petits groupes d’officiers (deux ont des représentants à Washington, dont le favori des Américains, le général Al Salhi).
Outside Iraq, the opposition movement is fractured into a slew of nationalist factions (including the Iraqi National Congress and the Constitutional Monarchist Movement, both based in London) and military cliques made up of small groups of officers (two have representatives in Washington, including the American favourite, General Al Salhi).
