Il a été très utile que nos témoins nous disent sans emba??? que si nous voulions examiner des questions au sujet d'autres annexes, il serait alors nécessaire d'inviter le ministre de la Justice et procureur général du Canada à comparaître devant le comité pour en parler.
It was quite helpful that our witnesses were very direct in saying that if we wanted to pursue questions about any other annexes, then it would be necessary to invite the Minister of Justice and Attorney General of Canada to come before the committee to address those.
