Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EQUASIS
EQUASYS

Traduction de «EQUASYS » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
EQUASYS [Abbr.]

European Quality Shipping Information System | EQUASIS [Abbr.]


base de données européenne sur la qualité et la sécurité des navires | EQUASIS [Abbr.]

European Quality and Safety Information System for ships | EQUASIS [Abbr.]


EQUASIS [Abbr.]

European Quality Shipping Information System | EQUASIS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Un lien hypertexte direct est prévu entre la base de données des inspections et le système d'information EQUASIS.

3. A deep hyperlink shall be provided from the inspection database to the Equasis information system.


2. S'il y a lieu, la Commission contribue à la mise au point et au fonctionnement de systèmes de collecte et de diffusion de données relatives à la sécurité maritime, notamment par le biais du système "Equasis" ou de tout autre système public équivalent.

2. Where appropriate, the Commission shall contribute to the development and operation of systems for collecting and disseminating data relating to maritime safety, in particular through the "Equasis" system or any other equivalent public system.


(27) Dans ce contexte, l'élaboration du système "Equasis" a montré combien il importait de promouvoir une culture de la sécurité maritime, particulièrement auprès des entreprises de transport maritime.

(27) In this context, the development of the "Equasis" system has shown how important it is to encourage a "safe seas" culture, especially in maritime transport operators.


Les États membres encouragent les inspecteurs à consulter les bases de données publiques et privées concernant les inspections de navires accessibles au travers du système d'information EQUASIS.

Member States shall encourage the consultation of the public and private databases relating to ship inspection accessible through Equasis║ by the inspectors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(27) Dans ce cadre, le développement du système "Equasis" a démontré l'importance de la promotion d'une culture de sécurité maritime, notamment auprès des opérateurs du transport maritime.

(27 ) In this context, the development of the "Equasis" system has shown how important it is to encourage a "safe seas" culture, especially in maritime transport operators.


5. Il soutient le développement et l'élargissement du système d'information Equasis de manière à accroître la transparence des informations sur la sécurité et la qualité de la flotte marchande partout dans le monde.

5. It supports the development and extension of the EQUASIS information system so as to bring greater transparency of information on the safety and quality of merchant vessels worldwide.


Echange systématique d'informations entre tous les acteurs de la communauté maritime en poursuivant notamment le développement du système EQUASIS.

Systematic exchange of information between all the actors in the maritime community by further developing the EQUASIS system in particular.


Les informations recueillies au cours des contrôles dans chaque port ou de ceux réalisés par les sociétés de classification seront diffusées largement par la base de données EQUASIS, créée conjointement par la Commission européenne et la France, qui donnera à tout moment une description détaillée des navires et devrait contribuer à mieux définir la responsabilité de chaque partie en cas d'accident.

Information gathered during controls at each port or during classification society checks will be disseminated largely through the EQUASIS database, jointly created by the European Commission and France, which will give a detailed description of the ships at any moment and should contribute to establishing the responsibility of each party in the event of an accident.


En particulier, les informations recueillies lors des contrôles dans chaque port ou lors des vérifications par les sociétés de classification seront largement diffusées, à partir notamment de la banque de données EQUASIS (EN) (cf. Point 18.1), de sorte que soit systématiquement connu l'état d'un navire et qu'en cas d'accident, les responsabilités de chacun soient clairement établies.

In particular, the information gathered in the course of inspections in each port or of surveys by the classification societies will be widely publicised, notably through the Equasis database (cf. point 18.1), so that the condition of a vessel will systematically be known and individual liability will be clearly established in the event of an accident.


Les efforts de l'Union européenne pour l'amélioration constante de la sécurité maritime dans le monde portent notamment sur l'élimination progressive des pétroliers à simple coque, le renforcement des contrôles dans l'Etat du Port et l'amélioration des performances des sociétés de classification (paquet ERIKA I), l'indemnisation des victimes de marées noires, le renforcement du contrôle du trafic maritime et de la collecte d'informations (paquet ERIKA II), ainsi qu'une plus grande transparence de l'information sur la qualité des navires afin d'encourager les opérateurs qui privilégient la qualité (EQUASIS)

The EU's efforts to steadily improve maritime safety in the world as a whole include the gradual phasing-out of single-hull oil tankers, tightening up for Port State control, and improving the performances of the classification societies (first ERIKA package) compensation for oil slick victims, tighter control and monitoring of maritime traffic and information gathering (second ERIKA package), and more transparent information about the quality of ships in order to encourage operators who put quality first (EQUASIS).




D'autres ont cherché : equasis     equasys     EQUASYS     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

EQUASYS ->

Date index: 2024-02-06
w