Traduction de «Equipe Projet » (Français → Anglais) :

29. In order to give this ambitious and long-term project the visibility and attention which it warrants, undertakes to reflect carefully on how it should best be dealt with in Parliament itself, and accordingly suggests the setting-up of a parliamentary project team which should be properly resourced in order to deal with this long-term project over the period of the current parliamentary term and which should reflect the enhanced cooperation procedure between committees;

the EXCEL team for developing a new class of artificial meta-materials, called Left-Handed Materials or Negative Index Materials, which have the ability to overturn many familiar properties of light; the CECA team for breakthrough findings on climate and environmental change in the Arctic; the PULSE team for demonstrating the impact of European pulsar science on modern physics; the ESS project, European Social Survey, for radical innovations in cross-national surveys; and the EURO – PID project for cutting-edge research on a group of over 130 rare genetically determined diseases known as primary immunodeficiencies.

The five finalists, receiving an additional €30.000 each include: the H.E.S.S team for enhancing the understanding of the extreme universe; the PITCID project for new understanding of and development of new treatments for chronic inflammatory disease; the TANNIN team for development of natural tannin based, formaldehyde free adhesives for wood composite products; the HIDEMAR project for revolutionary new nanoparticles and nanopatterned arrays for high-density data storage; the PATHFINDER project for demonstrating the effects of nuclear receptors in health and disease.

In approximately half of the large projects examined which were nearing completion or had already been implemented, the project had suffered from delays in the supply of equipment. These delays were due to the Commission's lengthy procurement procedures, the time taken by beneficiaries to approve equipment lists and hold ups in customs clearance in the beneficiary countries.

The 153 projects selected (cf Table 1) will receive an average of more than 100.000 ecu although this average amount covers very large differences between individual projects which range from 15.000 ecu for a small scale mobility project involving minimal preparation or investment in terms of equipment to over 350.000 ecu in the case of a few very large projects aiming at structural development of a particular sector and involving considerable investment in equipment.

To attain these objectives, and in particular the control of production costs and the creation of new products, the investments for the duration of the programme total ECU 10.4 million, comprising: - ECU 8.7 million in structural aid for the treatment, processing and preservation of fish products; - ECU 1.7 million for the modernization, expansion and automation of fish markets. 3. Grant of financial aid to projects for the provision of facilities at fishing ports within the framework of Regulation (EEC) No 4028/86 (Title VIII: Facilities at fishing ports) - second tranche 1989 The Commission of the European Communities has granted fina ...[+++]ncial aid to four projects for the provision of facilities at fishing ports within the framework of Regulation (EEC) No 4028/86 (Title VIII: Facilities at fishing ports) - second tranche 1989.