Cour africaine de justice et des droits de l'homme [ CAJDH [acronym] Cour africaine de justice | Cour africaine des droits de l'homme et des peuples ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

African Court of Justice and Human Rights [ ACHPR | ACJ | ACJHR [acronym] African Court of Justice | African Court on Human and Peoples' Rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Union africaine [ Organisation de l'unité africaine | OUA | UA | UEA | Union des États africains ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fondations | fondation | fondements | solage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foundation | substructure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En Tanzanie, nous appuyons une fondation africaine de recherche et de soins médicaux dont l'objectif est d'améliorer la prestation de services de santé à quelque 650 000 femmes, nouveau-nés et jeunes enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

We're also supporting an African medical and research foundation in Tanzania, and its aim is to strengthen the delivery of health services to approximately 650,000 women, newborns, and young children in one particular region in Tanzania.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-29]

Au lendemain de ce premier tour, j’ai eu, le 1er août, la satisfaction de signer, avec mes homologues venus du monde entier, de l’Union africaine comme de la francophonie ou de la fondation Carter, une déclaration commune qui tenait en substance à signaler combien nous étions impressionnées - je cite - par la forte mobilisation des électeurs et électrices congolais et par la participation des témoins des partis politiques et des observateurs nationaux au scrutin du 30 juillet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

Just after that first round, I had the satisfaction, on 1 August, of signing, together with my counterparts from throughout the world, from the African Union, from the French-speaking community and from the Carter Foundation, a joint declaration that was basically designed to point out how impressed we were – and I quote – with the strong turnout of Congolese male and female voters and with the participation of the political party witnesses and the national observers in the election of 30 July.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

Le plan d'action pour l'Afrique que nous avons contribué à préparer et les initiatives canadiennes annoncées par le premier ministre le 27 juin de l'année dernière visent effectivement à renforcer les efforts déployés par l'Afrique pour consolider la capacité africaine, directement au moyen de l'aide, par exemple à la Fondation africaine pour le renforcement des capacités, et indirectement grâce à l'ouverture de nos marchés et à la prestation d'une aide à nos partenaires africains pour qu'ils améliorent leur capacité de participer aux négociations de l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

The African action plan we helped prepare and the Canadian initiatives announced by the Prime Minister on June 27 last year are intended very much to reinforce African efforts to build African capacity, both directly through support, for example, to the African Capacity Building Foundation, and indirectly, by opening our markets and providing assistance to African partners to improve their ability to participate in WTO negotiations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-07]

Le fait est que nous travaillons par l'intermédiaire de la Francophonie, du Commonwealth et d'institutions africaines comme la Fondation africaine pour le renforcement des capacités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

But the fact is we work through the Francophonie, through the Commonwealth, and through African institutions like the ACBF.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a par exemple la Fondation africaine pour le renforcement des capacités, qui est destinée à les aider à faire face à leurs problèmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

There is one, for example, with the African Capacity Building Foundation. Basically, it's to help them build their capacity to face their own problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-24]

Une troisième activité consisterait à améliorer la santé et l'éducation des enfants africains—et surtout des filles—qui vivent dans la pauvreté par le truchement entre autres de l'UNICEF; une quatrième serait l'édification des capacités professionnelles, techniques et institutionnelles à long terme dans toutes les sphères—administration, société civile et secteur privé—et en particulier un soutien aux activités de la fondation africaine qui travaille dans ce sens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

A third would be improved health and education for poor African children especially girls through UNICEF and other channels; and a fourth, the long-term professional, technical, and institutional capacity building in all spheres government, civil society, and the private sector and in particular, support for the work of Africa's own capacity building foundation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-30]

Cette Assemblée saluera l’annonce selon laquelle l’Union africaine, inspirée de l’Union européenne et qui en est toujours à ses premiers balbutiements depuis sa fondation en 2002, tiendra bientôt sa première conférence parlementaire pan-africaine à Addis-Abeba et prévoit, non sans ambition, de créer un conseil de sécurité avec une armée permanente pour prévenir les futurs conflits sur ce continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

This House will welcome the announcement that the EU-inspired African Union, still in its infancy since being founded in 2002, will shortly have its first Pan-African Parliament meeting in Addis Ababa and plans somewhat ambitiously to set up a security council with a standing army to prevent future conflicts on that continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-07]

Le toit peut en être l’Union africaine et les murs le Parlement panafricain mais les fondations de la croissance économique et de l’éradication de la pauvreté en Afrique doivent ressembler au NEPAD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

The roof may be the African Union, the walls may be the pan-African Parliament, but the foundation of economic growth and the eradication of poverty in Africa has to be something like NEPAD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

6. appelle l'Union africaine et le NEPAD à intervenir rapidement et à contribuer au règlement de cette crise dans le respect des principes démocratiques et constitutionnels qu'ils se sont fixés eux-mêmes dans l'acte de leur fondation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

6. Calls on the African Union and NEPAD to intervene quickly and help resolve this crisis in accordance with the democratic and constitutional principles enshrined in their constituent instruments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-06]

Par exemple, la fondation sud-africaine des droits de l'homme, que je connais bien, serait en danger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

For example, I am very familiar with the South African Human Rights Foundation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-14]

D'autres ont cherché : cour africaine de justice fondation africaine fondation africaine de recherche organisation commune africaine et mauricienne organisation de l'unité africaine union africaine union africaine et malgache union des états africains acronym fondation fondations fondements solage Fondation africaine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fondation africaine ->

Date index: 2021-11-14