Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chambre pénale
Code pénal militaire
Coopération judiciaire en matière pénale
Coopération judiciaire pénale
Cour de droit pénal
Cour pénale
Droit criminel
Droit pénal
Droit pénal militaire
Entraide judiciaire pénale
Grotius II - Pénal
Justice pénale militaire
Réseau judiciaire européen en matière pénale
Section pénale

Traduction de «Grotius II - Pénal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Grotius II - Pénal | programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice

Grotius II - Criminal | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners


seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice (Grotius II - Pénal)

second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - Criminal)


droit pénal [ droit criminel ]

criminal law [ criminal code | correctional systems(UNBIS) ]


droit pénal militaire [ code pénal militaire | justice pénale militaire ]

military criminal law [ military criminal justice ]


coopération judiciaire pénale (UE) [ coopération judiciaire en matière pénale (UE) | entraide judiciaire pénale (UE) | réseau judiciaire européen en matière pénale ]

judicial cooperation in criminal matters in the EU [ European Judicial Network in criminal matters | judicial cooperation in criminal matters | mutual assistance in criminal matters ]


Chambre pénale | Cour de droit pénal | Cour pénale | Section pénale

criminal division


droit pénal

criminal legal processes | criminal rules | criminal law | criminal regulations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(13 bis) Par la décision 2002/630/JAI du 22 juillet 2002 1 , le Conseil a établi un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) en remplacement des programmes Grotius II – Pénal, Stop II, Oisin II, Hippokrates et Falcone, en réponse au souhait expressément formulé par le Parlement européen et le Conseil de renforcer la coopération entre les services policiers et judiciaires des États membres et d'améliorer la compréhension réciproque des systèmes policiers, judiciaires, juridiques et administratifs desdits États membres.

(13a) The Council, in Decision 2002/630/JHA of 22 July 2002 1 , established a single framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) to replace the previous programmes Grotius II – Criminal, Stop II, Oisin II, Hippokrates and Falcone, in response to the call expressly made by the European Parliament and the Council, which will make it possible to strengthen and improve cooperation between the police and judiciary in the Member States and to improve mutual understanding of their police, judicial, legal and administrative systems.


(13 bis) Par la décision 2002/630/JAI du 22 juillet 2002, le Conseil a établi un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) en remplacement des programmes Grotius II – Pénal, Stop II, Oisin II, Hippokrates et Falcone, en réponse au souhait expressément formulé par le Parlement européen et le Conseil de renforcer la coopération entre les services policiers et judiciaires des États membres et d'améliorer la compréhension réciproque des systèmes policiers, judiciaires, juridiques et administratifs desdits États membres.

(13a) The Council, in Decision 2002/630/JHA of 22 July 2002, established the single framework programme AGIS to replace the previous programmes Grotius II – Criminal, Stop II, Oisin II, Hippokrates and Falcone, in response to the call expressly made by the European Parliament and the Council, which will make it possible to strengthen and improve cooperation between the police and judiciary in the Member States and to improve mutual understanding of their police, judicial, legal and administrative systems.


Les programmes Grotius II Pénal, Oisin II, Stop II, Hippokrates et Falcone arrivant à expiration le 31 décembre 2002, la Commission a proposé un nouveau programme-cadre allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2007 (celui-ci inclut aussi des actions visant à lutter contre le trafic de drogue, conformément au plan d'action 2000-2004.

As the Grotuis II - Criminal, Oisin II, Stop II, Hippocrates and Falcone programmes are due to expire on 31 December 2002, the Commission is proposing a new framework programme to run from 1 January 2003 to 31 December 2007 (this programme also includes action against drug-trafficking, in line with the 2000-2004 action programme).


[11] cf. Règlement (CE) n° 743/2002 du Conseil du 25 avril 2002 établissant un cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile et décision du Conseil du 28 juin 2001 (référencée 2001/512/JAI à laquelle succédera la décision 2002/630/JAI) établissant une seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice (Grotius II -pénal).

[11] Council Regulation (EC) No 743/2002 of 25 April 2002 establishing a general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters and Council Decision of 28 June 2001 establishing a second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II Criminal).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un comité nommé "Grotius II- Pénal", composé de représentants des États membres, assiste la Commission.

The Commission will be assisted by a committee entitled the "Grotius II - Criminal Committee", consisting of representatives of the Member States.


Ce programme cadre, proposé par la Commission le 9 novembre 2001, vise à fondre dans un instrument unique les instruments existants, à savoir Grotius pénal, Oisin II, Stop II, Hippocrates et Falcone.

Proposed by the Commission on 9 November 2001, the programme’s purpose is to incorporate the existing instruments, Grotius II Criminal, Oisin II, STOP II, Hippocrates and Falcone, in a single instrument.


Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de décision du Conseil établissant une seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation, et de coopération destiné aux praticiens de la justice (GROTIUS général et pénal II) (COM(2000) 828 - C5-0754/2000 - 2000/0339(CNS) )

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision establishing a second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - General and Criminal) (COM(2000) 828 - C5-0754/2000 - 2000/0339(CNS) )


Proposition de décision du Conseil établissant une seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation, et de coopération destiné aux praticiens de la justice (GROTIUS II général et pénal) (COM(2000) 828 - C5-0754/2000 - 2000/0339(CNS) )

Proposal for a Council decision establishing a second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - General and Criminal) (COM(2000) 828 - C5-0754/2000 - 2000/0339(CNS) )


Dans ce but, des programmes ont été lancés ces dernières années: Grotius II Pénal , Oisin II , Stop II, Hippokrates et Falcone.

To this end, several programmes have been launched in recent years: Grotius II-Criminal, OISIN II, Stop II, Hippokrates and Falcone.


[65] Grotius II Pénal, Falcone, Hippocrate et Stop II.

[65] Grotius II Criminal, Falcone, Hippokrates and Stop II.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Grotius II - Pénal ->

Date index: 2022-08-18
w