Un exemple, l'agent A qui se trouve dans une salle de sécurité regarde les gens à proximité de petits articles de grande valeur, comme les lames de rasoir dont un petit paquet coûte 35 $, il observe quelqu'un en train de voler ces articles, il les choisit, il les prend, les dissimule disons dans un sac trafiqué, qui ne va pas déclencher la technologie de l'IRF, l'identification par radiofréquences.
As an example, Agent A is in a security room watching people at the small items of great value, like razor blades which are $35 in a small package, watching someone steal these things, select them, remove them, conceal them, in, say, a booster bag, which will not set off the RFID recognition technology.
